PT
BR
    Definições



    chicana

    A forma chicanapode ser [feminino singular de chicanochicano] ou [nome feminino].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    chicanachicana
    ( chi·ca·na

    chi·ca·na

    )


    nome feminino

    1. Argúcia judicial; contestação astuciosa.

    2. Trapaçaria, enredos, cavilação.

    3. Passagem aos ziguezagues que tem de ser feita por uma sequência de obstáculos.

    etimologiaOrigem: francês chicane.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de chicanaSignificado de chicana
    chicanochicano
    |tchicâno|


    adjectivo e nome masculinoadjetivo e nome masculino

    [Informal, Depreciativo] [Informal, Depreciativo] Que ou quem é norte-americano e tem ascendência da América Latina, em especial do México.

    etimologiaOrigem: palavra espanhola, redução de [me]xicano.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de chicanoSignificado de chicano

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "chicana" para: Espanhol Francês Inglês

    Anagramas



    Dúvidas linguísticas


    Minha dúvida é a seguinte: Quando eu digo que vou emprestar algo (vou-te emprestar minha camiseta, por exemplo), essa frase está errada? E quando digo que vou emprestar algo de alguém (vou emprestar sua camiseta, por exemplo)? Queria saber se ambas as frases estão corretas, se são ambíguas ou algo do gênero ou se o verbo emprestar tem um jeito certo de ser usado.


    Gostaria de saber a etimologia e significado da palavra Fontoura, que, ao que sei, para além de nome é igualmente uma localidade nas Astúrias. E ainda a etimologia de Gouveia, igualmente nome próprio e localidade.