Significado de charrua-ta

A forma charrua-tapode ser [feminino singular de charruacharrua], [masculino e feminino plural e singular antropónimo de charruacharrua], [segunda pessoa singular do imperativo de charruarcharruar] ou [terceira pessoa singular do presente do indicativo de charruarcharruar].

charrua1charrua1

( char·ru·a

)

nome feminino

1. [Agricultura] [Agricultura] Arado com jogo dianteiro de rodas e uma só aiveca.

2. [Figurado] [Figurado] Lavoura, vida de campo.

3. [Figurado] [Figurado] Navio ronceiro.

4. [Antigo] [Antigo] Navio para transporte de tropas.

Origem:francês charrue.

charrua2charrua2

( char·ru·a

)

nome de dois géneros

1. Indivíduo pertencente aos charruas, povo indígena do Rio Grande do Sul e do Uruguai.

adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

2. Relativo aos charruas.

Origem:espanhol charrúa.

charruarcharruar

( char·ru·ar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

[Agricultura] [Agricultura] Lavrar com charrua.

Auxiliares de tradução

Traduzir "charrua-ta" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

charruai-ta charruas-ta charruam-ta charruar-ta charrue-ta charruo-ta charrua-to

Palavras vizinhas

charruadela charruado charruar charrueco charter chárter chartreuse

Esta palavra no dicionário

charrueco | n. m.

Charrua grosseira....

garavato | n. m.

Vara com um gancho na extremidade para colher fruta....

relha | n. f.

Ferro do arado ou da charrua que abre os sulcos da terra....

labego | n. m.

Charrua que lavra profundamente, puxada por mais de uma junta de bois....

apego | n. m.

Apegamento....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

tou / tô

O que é que "tôu" significa? Aqui está a referência em Português, de uma canção de Ed Motta, famoso cantador brasileiro: "Tôu com alguém que me tirou do normal".

faixa etária

Tenho uma dúvida sobre a palavra faixa-etária. Aliás, esta palavra tem hífen ou são duas palavras totalmente distintas? E como ficaria o plural? "Existem, ao todo, cinco faixas-etárias"?

Ver todas