Significado de chamuscai-lhes

A forma chamuscai-lhesé [segunda pessoa plural do imperativo de chamuscarchamuscar].

chamuscarchamuscar

( cha·mus·car

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo e pronominal

1. Queimar ou queimar-se levemente ou à superfície.

2. Tornar ou ficar negro pelo efeito do fogo.

verbo transitivo

3. Passar pela chama.

4. Queimar o pelo ou a penugem de alguns animais mortos (ex.: chamuscar o peru).

5. [Brasil: Regionalismo] [Brasil: Regionalismo] Fazer ou consertar de forma defeituosa, grosseira ou apressada. = ALDRABAR, ATAMANCAR

Origem:de chama.

Auxiliares de tradução

Traduzir "chamuscai-lhes" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

chamuscais-lhes chamusca-lhes chamuscas-lhes chamuscar-lhes chamuscam-lhes chamuscai-lhos chamuscai-lhe

Palavras vizinhas

chamuscadela chamuscado chamuscador chamuscadura chamuscamento chamuscar chamusco

Esta palavra no dicionário

chamuscado | adj.

Levemente queimado....

chamuscadura | n. f.

Ato ou efeito de chamuscar....

chamuscada | n. f.

Bolo de massa mal levedada que se cresta à porta do forno enquanto este arde....

chamusco | n. m.

Queima do que se passa rapidamente por uma chama....

fachoqueira | n. f.

Palha ou carqueja acesa com que se chamusca o porco depois de morto....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "chamuscai-lhes" nas notícias

Dúvidas linguísticas

a priori / a posteriori

A expressão a priori significa principalmente?

infinitivo / futuro do conjuntivo

Este bar não tem serviço de mesas. Os utentes que as utilizar devem deixá-las limpas como gostariam de as encontrar.
Nesta frase as utilizar está bem empregue ou devo escrever as utilizarem? Acho que utilizarem não soa muito bem. Além disso, obrigaria também a escrever as encontrarem, o que soaria ainda pior.

Ver todas