Significado de chamares-vo-las

    A forma chamares-vo-laspode ser [segunda pessoa singular do futuro do conjuntivo de chamarchamar] ou [segunda pessoa singular infinitivo flexionado de chamarchamar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    chamarchamar
    ( cha·mar

    cha·mar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Fazer, com palavras ou sinais, com que outrem venha.

    2. Invocar.

    3. Proceder à chamada; dizer em voz alta o nome de.

    4. Dar nome a. = APELIDAR, DENOMINAR

    5. Escolher para desempenhar um cargo. = NOMEAR

    6. Atrair.

    7. Originar.

    8. Exigir, merecer.

    verbo intransitivo

    9. Invocar o auxílio de. = CLAMAR

    10. [Telecomunicações] [Telecomunicações] Emitir sinal de ligação telefónica por meio de toque (ex.: o telefone já chama). = TOCAR

    verbo pronominal

    11. Ser designado por um nome.


    chamar o Hugo

    • [Brasil, Informal] • [Brasil, Informal] Vomitar (ex.: estava tão cheio de cachaça que teve de chamar o Hugo).

    chamar o Raul

    • [Brasil, Informal] • [Brasil, Informal] Vomitar (ex.: tenho vontade de chamar o Raul).

    etimologiaOrigem:latim clamo, -are, gritar, clamar, chamar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "chamares-vo-las" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    Semelhante ao tecido chamado bretanha....


    acareante | adj. 2 g.

    Que promove acareação....


    aí | adv. | interj.

    Local próximo da pessoa a quem se fala (ex.: chego aí num instante; quando foi que estiveram aí?)....


    chamejante | adj. 2 g.

    Que lança chamas; ardente; afogueado....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "chamares-vo-las" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Queria perguntar-vos sobre a utilização de em ou no/na antes de nos referirmos a lugares. Porque dizemos no Porto mas não na Lisboa? Porque tanto se diz na França como em França? Existe alguma regra para a utilização ou não de artigo definido (e respectivas contracções) quando nos queremos referir a um local? Por exemplo: porquê dizer fui ao Funchal e não fui a Funchal?


      A palavra vigilidade, que tem origem na palavra vígil, tem suscitado alguma controvérsia na área em que estou envolvido. É um termo que é utilizado nalguns trabalhos de psicologia e por algumas instituições nacionais ligadas aos medicamentos (ex: INFARMED). No entanto, não encontrei a palavra nos dicionários que consultei, inclusivamente o da Priberam. Alternativamente a palavra utililizada é vigilância. Assim, gostaria de saber a vossa opinião sobre este assunto.