Significado de cerques-vo-la

A forma cerques-vo-laé [segunda pessoa singular do presente do conjuntivo de cercarcercar].

( cer·car

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Fazer cerca a.

2. Fechar com muro, sebe, etc.

3. Pôr cerco a. = SITIAR

4. [Figurado] [Figurado] Estar em toda a volta. = CIRCUNDAR, RODEAR

5. Apertar.

6. Constranger.

verbo pronominal

7. Ter determinadas pessoas como companhia; fazer-se acompanhar. = CIRCUNDAR-SE, RODEAR-SE

8. Ficar mais próximo. = APROXIMAR-SE

Origem:latim circo, -are, ir em volta, rodear.

Auxiliares de tradução

Traduzir "cerques-vo-la" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

cerqueis-vo-la cerquem-vo-la cerquei-vo-la cerque-vo-la cerques-vo-lo cerques-no-la cerques-vo-las

Palavras vizinhas

ceroso ceroto ceroula cerqueiro cerquido cerquilha cerquinho

Esta palavra no dicionário

aí | adv. | interj.

Local próximo da pessoa a quem se fala (ex.: chego aí num instante; quando foi que estiveram aí?)....

bardado | adj.

Cercado de barda....

cercante | adj. 2 g.

Que cerca....

contornado | adj.

Rodeado, cercado....

muralhado | adj.

Cercado de muralhas....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "cerques-vo-la" nas notícias

Dúvidas linguísticas

sons vozeados e sons não vozeados

Gostaria de saber qual a diferença entre os sons vozeados e os sons não vozeados da língua portuguesa.

vai vir / vai ir

Costumo usar frequentemente o termo vai vir, apesar de ter a noção que algures alguém me disse que está em desuso, mas que é correcto usar-se, porque se trata do reforço de uma acção. Gostava de saber a vossa opinião.

Ver todas