PT
BR
Pesquisar
Definições



carvões

A forma carvõesé [masculino plural de carvãocarvão].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
carvãocarvão
( car·vão

car·vão

 )


nome masculino

1. Produto que resulta da combustão da madeira ao abrigo do ar. (Ver hulha.)

2. Lenha mal queimada e apagada para combustível.

3. Desenho feito a carvão.

4. [Figurado] [Figurado] O que está muito queimado pela acção do fogo.


carvão animal

•Calcinação de substâncias animais.

carvão activado

•Carvão preparado para ter grande poder de absorção, com muitos usos industriais, nomeadamente relacionados com filtragem ou purificação de gases e líquidos.

carvão de estilha

•Carvão de carvalho ou de pernadas de outras árvores.

carvão de pedra

•Substância dura, betuminosa e combustível, resultado da fossilização de diversos vegetais.

carvão mineral

•O mesmo que carvão de pedra.

carvão negro

•O mesmo que carvão animal.

carvão vegetal

•Aquele que se faz da lenha.

etimologiaOrigem etimológica: latim carbo, -onis.
carvõescarvões

Auxiliares de tradução

Traduzir "carvões" para: Espanhol Francês Inglês

Anagramas



Dúvidas linguísticas



Como se designa algo que escraviza? Os termos escravizante e escravizador não aparecem no dicionário.
Nenhum dicionário regista de modo exaustivo o léxico de uma língua e o Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (DPLP) não é excepção. Apesar de não se encontrarem registadas no DPLP, as palavras escravizador e escravizante podem ser encontradas noutros dicionários de língua portuguesa com o significado “que escraviza”.

Estas duas palavras são formadas com dois dos sufixos mais produtivos do português (-ante e -dor), pelo que é sempre possível formar correctamente novas palavras com estes sufixos (normalmente a partir de verbos) que não se encontram registadas em nenhum dicionário.


Tenho uma séria dúvida em relação à palavra logotipo. Gostaria de saber exactamente como se escreve, com acento ou sem acento: logotipo ou logótipo. No vosso dicionário aparece logótipo.
A forma esdrúxula ou proparoxítona (logótipo) é mais correcta, uma vez que o elemento de formação -tipo (do gr. týpos ‘marca, símbolo’) pressupõe a formação de palavras esdrúxulas e não graves (ex.: estereótipo, fotótipo). Apesar disso, a variante grave (logotipo) é bastante usual hoje em dia, pelo que já é registada em alguns dicionários de língua portuguesa actuais, sendo no entanto considerada menos correcta que a forma esdrúxula (logótipo).



Palavra do dia

capitonêcapitonê
( ca·pi·to·nê

ca·pi·to·nê

 )
Imagem

Tipo de estofamento em que o tecido acolchoado é repuxado por pespontos, com ou sem botões, formando geralmente padrão de losangos ou quadrados (ex.: almofadas em capitonê; os quartos têm capitonê nas cabeceiras das camas).


nome masculino

1. Tipo de estofamento em que o tecido acolchoado é repuxado por pespontos, com ou sem botões, formando geralmente padrão de losangos ou quadrados (ex.: almofadas em capitonê; os quartos têm capitonê nas cabeceiras das camas).


adjectivoadjetivo

2. Que tem esse tipo de estofamento (ex.: acabamento capitonê; bancos capitonês).

sinonimo ou antonimoSinónimoSinônimo geral: CAPITONÉ

etimologiaOrigem etimológica: francês capitonné, particípio passado de capitonner, estofar, acolchoar.