(
car·rei·ri·nha car·rei·ri·nha
)
nome feminino
1.
Pequena carreira.
2.
[Portugal, Informal]
[Portugal, Informal]
Manobra em que alguém desliza horizontalmente na água graças ao impulso da rebentação de uma onda (ex.: em criança, gostava muito de fazer carreirinhas; o mar hoje está bom para mergulhos e carreirinhas).
3.
[Brasil, Informal]
[Brasil, Informal]
Porção de droga em pó alinhada para ser aspirada pelo nariz (ex.: cheirar uma carreirinha). [Equivalente no português de Portugal: linha.]
=
CARREIRA
4.
[Brasil: Minas Gerais]
[Brasil: Minas Gerais]
Diarreia.
Origem etimológica: carreira + -inha, feminino de -inho.
(
car·rei·ra car·rei·ra
)
nome feminino
1.
Caminho de carro.
=
TRILHO
2.
Caminho estreito, geralmente em terrenos plantados.
=
CARREIRO
3.
Lugar por onde se pode correr.
4.
Espaço de terreno percorrido (a correr).
5.
Corrida.
6.
Série de viagens periódicas regulares (em determinada direcção).
7.
[Portugal]
[Portugal]
Veículo colectivo de transporte público, geralmente suburbano ou interurbano.
=
AUTOCARRO, CAMIONETA
8.
Profissão ou percurso profissional.
9.
Curso, percurso.
10.
Sequência de coisas ou pessoas.
=
FILA, RENQUE
11.
[Brasil, Informal]
[Brasil, Informal]
Porção de droga em pó alinhada para ser aspirada pelo nariz (ex.: fez duas carreiras de coca com o cartão de crédito). [Equivalente no português de Portugal: linha.]
=
CARREIRINHA
12.
[Náutica]
[Náutica]
Lugar onde se constroem embarcações ou onde se fazem reparações.
=
ESTALEIRO
13.
[Brasil]
[Brasil]
Variedade de mangue.
às carreiras
•Às corridas.
Origem etimológica: latim *[via] carraria, via para carros.