PT
BR
    Definições



    carpíeis

    A forma carpíeisé [segunda pessoa plural do pretérito imperfeito do indicativo de carpircarpir].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    carpircarpir
    ( car·pir

    car·pir

    )
    Conjugação:defectiva.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo

    1. Prantear, chorar.

    2. Mondar.

    3. Colher, arrancar.


    verbo intransitivo

    4. Chorar.


    verbo pronominal

    5. Lamentar-se.

    6. Arrancar-se os cabelos (em sinal de dor).

    7. [Brasil] [Brasil] Tratar e desmoitar (uma roça).

    etimologiaOrigem: latim carpo, -ere, colher, arrancar, separar.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de carpirSignificado de carpir

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "carpíeis" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Solicito a sua correção para o seguinte: "Prezados Senhores, Encaminhamo-lhes para publicação no Diário Oficial, o Edital [...]" ou "Encaminhamos-lhes para publicação [...]"?


    Procuro o termo jurídico si ne qua non e não sei como se escreve. Quero inserir este termo como uma condição de conhecimento (Ex. Conhecimentos em Mecânica e Elétrica é condição si ne qua non).