Significado de carpinteiro-vos

    A forma carpinteiro-vospode ser [masculino singular de carpinteirocarpinteiro] ou [primeira pessoa singular do presente do indicativo de carpinteirarcarpinteirar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    carpinteirarcarpinteirar
    ( car·pin·tei·rar

    car·pin·tei·rar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo intransitivo

    1. Trabalhar como carpinteiro.

    verbo transitivo

    2. Aparelhar ou dispor para obras (ex.: carpinteirar madeira).

    = SinónimoSinônimo geral: CARPINTEJAR

    etimologiaOrigem:carpinteiro + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    carpinteirocarpinteiro
    ( car·pin·tei·ro

    car·pin·tei·ro

    )

    nome masculino

    1. Artesão ou operário que aparelha madeira e a arma em construções.

    2. [Entomologia] [Entomologia] Inseto que corrói a madeira. = BICHO-CARPINTEIRO, CARCOMA

    3. [Brasil] [Brasil] [Meteorologia] [Meteorologia] Vento do alto-mar, que sopra rijo na costa do extremo sul do Brasil.

    4. [Brasil] [Brasil] [Ornitologia] [Ornitologia] Ave piciforme (Campephilus robustus) da família dos picídeos. = PICA-PAU-REI, PICA-PAU-ROBUSTO

    etimologiaOrigem:latim carpentarius, -ii, construtor de carruagens.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "carpinteiro-vos" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    cãibeiro | n. m.

    Carpinteiro de carros de bois....


    mata-pau | n. m.

    Planta clusiácea do Brasil....


    replaino | n. m.

    Cepo de carpinteiro que se emprega especialmente para fazer molduras de portas....


    carpintaria | n. f.

    Ofício, obra ou oficina de carpinteiro....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "carpinteiro-vos" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Poderiam fazer o favor de me informar sobre o que significa politólogo?


      Minha dúvida é a seguinte: Quando eu digo que vou emprestar algo (vou-te emprestar minha camiseta, por exemplo), essa frase está errada? E quando digo que vou emprestar algo de alguém (vou emprestar sua camiseta, por exemplo)? Queria saber se ambas as frases estão corretas, se são ambíguas ou algo do gênero ou se o verbo emprestar tem um jeito certo de ser usado.