Significado de carpinteiro-nos

A forma carpinteiro-nospode ser [masculino singular de carpinteirocarpinteiro] ou [primeira pessoa singular do presente do indicativo de carpinteirarcarpinteirar].

carpinteirarcarpinteirar

( car·pin·tei·rar

car·pin·tei·rar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo intransitivo

1. Trabalhar como carpinteiro.

verbo transitivo

2. Aparelhar ou dispor para obras (ex.: carpinteirar madeira).

= SinónimoSinônimo geral: CARPINTEJAR

Origem:carpinteiro + -ar.

carpinteirocarpinteiro

( car·pin·tei·ro

car·pin·tei·ro

)

nome masculino

1. Artesão ou operário que aparelha madeira e a arma em construções.

2. [Entomologia] [Entomologia] Inseto que corrói a madeira. = BICHO-CARPINTEIRO, CARCOMA

3. [Brasil] [Brasil] [Meteorologia] [Meteorologia] Vento do alto-mar, que sopra rijo na costa do extremo sul do Brasil.

4. [Brasil] [Brasil] [Ornitologia] [Ornitologia] Ave piciforme (Campephilus robustus) da família dos picídeos. = PICA-PAU-REI, PICA-PAU-ROBUSTO

Origem:latim carpentarius, -ii, construtor de carruagens.

Auxiliares de tradução

Traduzir "carpinteiro-nos" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

carpinteirou-nos carpinteire-nos carpinteiro-mos carpinteira-nos carpinteiro-vos carpinteiro-os carpinteiro-tos

Palavras vizinhas

carpinteirado carpinteiragem carpinteirar carpinteiro carpintejado carpintejar carpir

Esta palavra no dicionário

cãibeiro | n. m.

Carpinteiro de carros de bois....

mata-pau | n. m.

Planta clusiácea do Brasil....

replaino | n. m.

Cepo de carpinteiro que se emprega especialmente para fazer molduras de portas....

carpintaria | n. f.

Ofício, obra ou oficina de carpinteiro....

carpinteiragem | n. f.

Trabalho de carpinteiro....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "carpinteiro-nos" nas notícias

Dúvidas linguísticas

manicaca

Não encontrei a palavra manicáca, que segundo alguns dicionários antigos (Porto Editora) significa afeminado.

minúscula em meses, estações e dias da semana (II)

Já percebi que, com a entrada em vigor do acordo ortográfico de 1990, os nomes dos meses e das estações do ano passarão a ser escritos em minúsculas. O que eu não percebi é a razão dessa alteração. Alguém me pode esclarecer? Diga-se de passagem que também nunca percebi porque é que, desde o acordo ortográfico de 1945, os nomes dos dias da semana passaram a ser escritos com minúsculas... Será pela mesma razão?

Ver todas