PT
BR
Pesquisar
Definições



carcel

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
carcelcarcel
( car·cel

car·cel

)


nome masculino

1. [Antigo] [Antigo] Candeeiro a óleo dotado de uma pequena bomba de sucção que, accionada por um mecanismo de relógio, faz subir o óleo ao pavio.

2. [Antigo] [Antigo] [Física] [Física] Medida de intensidade luminosa.

vistoPlural: carcéis.
etimologiaOrigem etimológica:francês carcel, de [Bertrand Guillaume] Carcel, antropónimo [relojoeiro francês, 1750-1812].
iconPlural: carcéis.

Auxiliares de tradução

Traduzir "carcel" para: Espanhol Francês Inglês

Anagramas



Dúvidas linguísticas



Ao utilizar a locução "bem como" num período longo, a vírgula virá antes ou depois da locução? Ela dá a idéia de uma pausa sonora no período?
De acordo com a Nova Gramática do Português Contemporâneo, de Celso Cunha e Lindley Cintra, e com a Moderna Gramática Portuguesa, de Evanildo Bechara, a vírgula usa-se, entre muitas outras situações, para separar orações coordenadas, como as que são introduzidas pela locução conjuntiva bem como (ex.: comprou uma saia e um casaco, bem como uns sapatos para o casamento), empregando-se antes da conjunção ou da locução conjuntiva no caso de estas apenas poderem ser usadas no início da oração, como acontece com a locução bem como.



Ministrar pode usar-se como leccionar no seguinte contexto: curso de formação profissional ministrado para a entidade X? Se não, qual a palavra mais adequada para a frase indicada?
O verbo ministrar pode ser sinónimo de leccionar e, tal como este, quando selecciona um complemento indirecto constrói-se usualmente com a preposição a, pelo que no contexto indicado deveria figurar Curso de formação profissional ministrado à (= crase da preposição a + artigo definido a) entidade X.