PT
BR
    Definições



    carapaças

    A forma carapaçasé [feminino plural de carapaçacarapaça].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    carapaçacarapaça
    ( ca·ra·pa·ça

    ca·ra·pa·ça

         )
    Imagem

    Cobertura ou casca dorsal rígida de cágados, tartarugas, caranguejos e afins (ex.: carapaça escamosa; carapaça segmentada).


    nome feminino

    1. [Zoologia] [Zoologia] Cobertura ou casca dorsal rígida de cágados, tartarugas, caranguejos e afins (ex.: carapaça escamosa; carapaça segmentada).Imagem

    2. [Por extensão] [Por extensão] Aquilo que serve para proteger em relação ao exterior (ex.: carapaça de aço; figura conhecida pela sua carapaça de indiferença).

    3. [Botânica] [Botânica] Queiró.

    etimologiaOrigem: francês carapace.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de carapaçaSignificado de carapaça

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "carapaças" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    "Rastreabilidade" pode ou não ser usada em português correcto?

    Tendo em conta as duas grafias do nome do escritor Eça de Queiroz/Queirós, e sendo certo que a original é a primeira, com z e sem acento, o adjectivo queiroziano, assim grafado, poder-se-ia considerar incorrecto? Não vejo porquê, apesar de só se encontrar, em vários dicionários, queirosiano como derivado de uma actualização (indevida porque desnecessária) do supracitado escritor...



    Palavra do dia

    chegódromochegódromo
    ( che·gó·dro·mo

    che·gó·dro·mo

         )


    nome masculino

    [Portugal] [Portugal] Recinto ou terreno próprio para a realização de chegas ou lutas de bois (ex.: os dois animais são colocados frente a frente no chegódromo).

    etimologiaOrigem: chega + -o- + -dromo.

    Secção de palavras relacionadas