Significado de carangueja-lhes

    A forma carangueja-lhespode ser [feminino singular de caranguejacarangueja], [segunda pessoa singular do imperativo de caranguejarcaranguejar] ou [terceira pessoa singular do presente do indicativo de caranguejarcaranguejar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    caranguejarcaranguejar
    ( ca·ran·gue·jar

    ca·ran·gue·jar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo intransitivo

    1. Andar para um lado e para outro sem fazer nada.

    2. Andar devagar.

    3. [Figurado] [Figurado] Não se decidir. = HESITAR

    etimologiaOrigem:caranguejo + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    caranguejacarangueja
    |â| ou |ê| ou |âi| |ê|
    ( ca·ran·gue·ja

    ca·ran·gue·ja

    )

    nome feminino

    1. [Zoologia] [Zoologia] Grande crustáceo semelhante ao caranguejo. = CARANGUEJOLA

    2. [Termo ferroviário] [Termo ferroviário] Plataforma móvel, com rodas ou rolamentos, usada para deslocar vagões ou outros veículos de uma via para outra paralela. = CARANGUEJO, CHARRIÔ

    3. [Botânica] [Botânica] Variedade de ameixa. = CARANGUEJEIRA, RAINHA-CLÁUDIA

    4. [Náutica] [Náutica] Verga de vela latina quadrangular dos navios de dois mastros.

    5. [Náutica] [Náutica] Verga de mezena em navios de três mastros.

    6. Antiga designação dada ao cancro.

    etimologiaOrigem:alteração de caranguejo.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "carangueja-lhes" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    carcino- | elem. de comp.

    Exprime a noção de cancro (ex.: carcinogénese)....


    queloide | n. m.

    Cicatriz de queimadura ou de lesão traumática que constitui uma saliência espessa na pele, devida a proliferação anormal de células e que não regride espontaneamente....


    braquiúro | adj. | n. m. | n. m. pl.

    De cauda curta....


    moura | n. f.

    Mulher de procedência mourisca....


    pilado | adj. | n. m.

    Que foi pisado ou moído no pilão (ex.: milho pilado)....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "carangueja-lhes" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Na escrita de uma carta, é comum o uso da expressão "Olá João,", seja qual for o nome. A questão que coloco é: não deveria "Olá" estar separado de "João "por uma vírgula? Do ponto de vista gramatical, João não funciona como um vocativo? Há outras expressões como "Querido João, " que as pessoas usam para justificar a primeira, mas a relação de Querido e Olá para com o substantivo é diferente e justifica a meu ver uma diferença no uso da vírgula. Podiam esclarecer não somente com a frequência do uso das expressões, mas com uma interpretação da função do símbolo "," como identificador de uma transição pré e pós vírgula?


      Não é suposto trabalharmos hoje. É certo dizer isto?