Significado de carambolam-lhes

    A forma carambolam-lhesé [terceira pessoa plural do presente do indicativo de carambolarcarambolar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    carambolarcarambolar
    ( ca·ram·bo·lar

    ca·ram·bo·lar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo intransitivo

    1. Fazer carambola.

    2. [Figurado] [Figurado] Enganar; trapacear; andar com intrigas.

    verbo transitivo

    3. Para um veículo automóvel, sofrer uma série de choques sucessivos.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "carambolam-lhes" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    carambola | n. f.

    No bilhar, embate da bola nas outras duas....

    carambolar | v. intr. | v. tr.

    Fazer carambola....

    caramboleiro | n. m.

    Arbusto oxalidáceo, que dá carambolas....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "carambolam-lhes" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Na escrita de uma carta, é comum o uso da expressão "Olá João,", seja qual for o nome. A questão que coloco é: não deveria "Olá" estar separado de "João "por uma vírgula? Do ponto de vista gramatical, João não funciona como um vocativo? Há outras expressões como "Querido João, " que as pessoas usam para justificar a primeira, mas a relação de Querido e Olá para com o substantivo é diferente e justifica a meu ver uma diferença no uso da vírgula. Podiam esclarecer não somente com a frequência do uso das expressões, mas com uma interpretação da função do símbolo "," como identificador de uma transição pré e pós vírgula?

      Gostaria de esclarecer algumas dúvidas relacionadas à ortografia dos vocábulos tecno-social e socioideológico. Além disso, gostaria de consultá-los sobre a ortografia de trouxada ("Ia eu, em rapazola, e mais outro, levando uma vaca caracu, trouxada e afrontada...") e iapa ("Às vezes, é o descuidado cavaleiro que já vai todo tranqüilo assobiando, quando a iapa do velho toca uma caixa de marimbondos que ferram o danado do cavalo, que dana a pular e larga o cabra na poeira.").
      Estes exemplos foram tirados de dois contos regionalistas e não encontro registro dessas palavras em nenhum dicionário.



      Palavra do dia

      louçainharlouçainhar
      |a-i| |a-i|
      ( lou·ça·i·nhar

      lou·ça·i·nhar

             )
      Conjugação:regular.
      Particípio:regular.

      verbo transitivo e pronominal

      Tornar ou mostrar-se loução, enfeitado ou elegante.

      etimologiaOrigem:louçainha + -ar.

      Secção de palavras relacionadas