PT
BR
    Definições



    caracóis

    A forma caracóisé [masculino plural de caracolcaracol].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    caracolcaracol
    ( ca·ra·col

    ca·ra·col

    )
    Imagem

    Molusco gastrópode, tipo dos helicídeos.


    nome masculino

    1. Molusco gastrópode, tipo dos helicídeos.Imagem

    2. Flor do caracoleiro.

    3. Caminho em ziguezague.

    4. Hélice, espiral.

    5. Madeixa de cabelo em espiral.

    6. [Anatomia] [Anatomia] Parte do ouvido interno em forma de espiral. = CÓCLEA

    7. [Viticultura] [Viticultura] Variedade de uva branca.


    não valer dois caracóis

    [Informal] [Informal] O mesmo que não valer um caracol.

    não valer um caracol

    [Informal] [Informal] Ter pouco ou nenhum valor (ex.: esses pneus não valem um caracol; sem ela, a lista de candidatos não vale um caracol). = NÃO VALER DOIS CARACÓIS, NÃO VALER UM CIGARRO FUMADO

    etimologiaOrigem:etimologia obscura.
    vistoPlural: caracóis.
    iconPlural: caracóis.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de caracol

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "caracóis" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Relativamente à resposta 3416 ("plural de pixel/píxel") há uma questão que não está a ser respeitada e é importante. Pixel é uma unidade e, cientificamente falando, unidades não têm plural por isso não deveria ser nem pixels nem píxeis, mas Pixel. É comum usar plural em unidades comuns como o metro, mas não quer dizer que esteja correcto, afinal também é comum dizer a grama em vez de o grama. Se aprendemos a dizer 10Newton, 20Hertz, 40Tesla, porque não podemos aprender 10 metro ou 20 Pixel?


    Gostaria de saber qual o aumentativo das palavras porca, cão, balaizinho.