PT
BR
    Definições



    caracóis

    A forma caracóisé [masculino plural de caracolcaracol].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    caracolcaracol
    ( ca·ra·col

    ca·ra·col

    )
    Imagem

    Molusco gastrópode, tipo dos helicídeos.


    nome masculino

    1. Molusco gastrópode, tipo dos helicídeos.Imagem

    2. Flor do caracoleiro.

    3. Caminho em ziguezague.

    4. Hélice, espiral.

    5. Madeixa de cabelo em espiral.

    6. [Anatomia] [Anatomia] Parte do ouvido interno em forma de espiral. = CÓCLEA

    7. [Viticultura] [Viticultura] Variedade de uva branca.


    não valer dois caracóis

    [Informal] [Informal] O mesmo que não valer um caracol.

    não valer um caracol

    [Informal] [Informal] Ter pouco ou nenhum valor (ex.: esses pneus não valem um caracol; sem ela, a lista de candidatos não vale um caracol). = NÃO VALER DOIS CARACÓIS, NÃO VALER UM CIGARRO FUMADO

    etimologiaOrigem: etimologia obscura.
    vistoPlural: caracóis.
    iconPlural: caracóis.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de caracolSignificado de caracol

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "caracóis" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Qual a frase que está correcta: Milhares de pessoas saíram à rua para festejar o S. João ou Milhares de pessoas saíram à rua para festejarem o S. João?


    Frequentemente recebo cartas de empresas e de instituições com as seguintes frases tipo Somos a solicitar a V. Exa... e Somos a informar que... Pretendia saber se existe algum fundamento ou sentido na utilização do verbo ser em vez do verbo vir nestas frases. Também desejava saber se é correcto ao terminar uma carta, antes da assinatura, usar atenciosamente em vez de atentamente.