Significado de capear

    ( ca·pe·ar

    ca·pe·ar

         )

    verbo transitivo

    1. Esconder ou proteger com capa. = ENCAPAR

    2. Servir de capa a.

    3. Revestir com material protetor.

    4. Tornar oculto. = ENCOBRIR, ESCONDER, OCULTAR

    5. Induzir em erro. = ENGANAR, ILUDIR

    6. [Tauromaquia] [Tauromaquia] Passar à capa (touros).

    verbo intransitivo

    7. Fazer sinal com capa, bandeira, etc.

    8. [Náutica] [Náutica] Manobrar um navio, durante um temporal, para o proteger da violência das vagas.

    9. [Tauromaquia] [Tauromaquia] Fazer de capinha.

    etimologiaOrigem:capa + -ear.

    Secção de palavras relacionadas

    Galeria de imagens

    • Significado de capear

    Anagramas

    Esta palavra no dicionário

    cápea | n. f.

    O mesmo que capeia....

    capeia | n. f.

    Pedra grande com que se reveste a parte superior de uma parede, de um cano, etc....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "capear" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      O uso da palavra empoderamento como tradução para empowerment é correto, ou trata-se de neologismo? A palavra apoderamento tem o sentido reflexivo do verbo apoderar-se, que não encontramos no verbo to empower e seu significado. Qual o melhor termo para traduzir a expressão do inglês, para a qual encontrei o sentido de investir de poder ou autoridade legal; suprir com uma habilidade, habilitar?

      Como deve ser pronunciada a palavra parece como na frase Ele parece estar cansado. Já ouvi a pronúncia aberta e também a fechada na segunda sílaba. Também a palavra interesse, como no caso Tenho interesse no assunto, coloca dúvidas.



      Palavra do dia

      Palavra do dia: séssil