Significado de capacetes

A forma capacetesé [masculino plural de capacetecapacete].

capacetecapacete

|ê| |ê|

( ca·pa·ce·te

)

Armadura defensiva da cabeça.

nome masculino

1. [Armamento] [Armamento] Armadura defensiva da cabeça.

= ELMO, GÁLEA

2. Proteção para a cabeça, feita de material resistente.

3. Teto rotativo do moinho de vento.

4. Peça de metal que cobre a caldeira do alambique.

5. [Portugal: Açores, Madeira] [Portugal: Açores, Madeira] Tempo quente e abafado, geralmente devido a nuvens baixas.

abanar o capacete

• [Informal] • [Informal] Dançar.

capacete de gelo

•Aplicação de gelo à cabeça de certos doentes.

Origem:espanhol capacete.

Auxiliares de tradução

Traduzir "capacetes" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

capacites capacete capastes calafetes calaceies calastes calcastes

Palavras vizinhas

capacete-azul capacete capacetinho-de-dorso-preto capacetinho-do-oco-do-pau capacetinho-do-sul capacheiro capachice

Esta palavra no dicionário

barbuda | n. f.

Capacete do século XIV....

gálea | n. f.

Parte de uma armadura, geralmente com viseira e crista, que protegia cabeça e rosto....

acrostólio | n. m.

Ornato que, em forma de capacete, escudo, pescoço de cisne, etc., os antigos colocavam na proa dos navios....

carneira | n. f.

Pele curtida de carneiro (ex.: sapatos em carneira)....

crineira | n. f.

Conjunto de fios ou pelos que no alto do capacete do cavaleiro caem para trás....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

sobreponível

A palavra sobreponíveis, existe? Qual o seu significado? O que pretendo dizer é: "2 paletes, ou duas caixas podem ser sobrepostas" logo são sobreponíveis?

centro náutico

Procuro uma expressão que designe um local com múltiplas actividades (loja, museu, biblioteca, restaurante, etc; mecânica, pintura, manutenção, parqueamento, etc. de barcos) relacionadas com o mar. Pensei nas expressões complexo náutico, centro náutico, complexo naval e centro naval. Poderão elucidar-me qual o significado, etimologia e distinção dos termos náutico e naval? E qual a distinção, significado, etimologia e sinónimos dos termos centro e complexo, na acepção pretendida? Poderão ainda sugerir a designação mais própria para um local daquele género?

Ver todas