PT
BR



    Auxiliares de tradução

    Traduzir "candidatas-tos" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    nenhum | quant. univ. pron. indef.

    Nem um (ex.: não conheço nenhuma dessas pessoas; eram três candidatos, mas nenhum foi admitido)....


    vincituro | adj.

    Que há de vencer (ex.: candidato vincituro; exército vincituro)....


    Sem grandes recursos ou posses; com pouco dinheiro (ex.: as pessoas da aldeia eram pobres e viviam muito simplesmente)....


    ad hominem | loc.

    Que é relativo à pessoa (ex.: o candidato desferiu um ataque ad hominem contra o adversário)....




    Dúvidas linguísticas


    Lendo um livro de História da Sociedade Brasileira, deparei-me com a seguinte afirmação: O Brasil perdia o direito de "asiento". Recorri ao dicionário mas nada encontrei, a respeito dessa palavra. Vossa Senhoria pode me dizer o significado?


    Por favor, devo escrever monitoramento, monitoração, monitorizamento ou monitorização?