Significado de calque

    A forma calquepode ser [primeira pessoa singular do presente do conjuntivo de calcarcalcar], [terceira pessoa singular do imperativo de calcarcalcar], [terceira pessoa singular do presente do conjuntivo de calcarcalcar] ou [nome masculino].

    ( cal·que

    cal·que

         )

    nome masculino

    O mesmo que calco.

    Secção de palavras relacionadas

    ( cal·car

    cal·car

         )

    verbo transitivo

    1. Pisar com o pé ou com os pés.

    2. Esmagar.

    3. Contundir.

    4. Moer.

    5. Comprimir.

    6. Desprezar.

    7. Decalcar.

    8. Atropelar.

    etimologiaOrigem:latim calco, -are.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: calçar.

    Galeria de imagens

    • Significado de calque

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "calque" para: Espanhol Francês Inglês

    Anagramas

    Esta palavra no dicionário

    pisado | adj.

    Calcado; magoado; contundido....

    calca | n. f.

    Ato de calcar....

    calcadeira | n. f.

    Pau com que os moleiros calcam a farinha nos sacos....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "calque" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Ao efectuar uma pesquisa no vosso site, deparei-me com a seguinte incoerência:
      metastizado - sing. part. pass. de metastizar
      metastizar - A palavra não foi encontrada
      metastisar - palavra não foi encontrada. O corrector ortográfico do FLiP apresenta as seguintes sugestões: metastizar

      A minha dúvida coloca-se na forma aceite pela língua portuguesa para a designação de "site de Internet". Tenho a breve sensação que se escreve "sítio de Internet". Encontrei também a palavra "sitio" sem o acento no primeiro "i". Por isso decidi escrever pedindo a vossa ajuda. Será "site", "sítio" ou ainda "sitio"?



      Palavra do dia