Significado de calhas-lhes

    A forma calhas-lhespode ser [feminino plural de calhacalha], [masculino plural de calhacalha] ou [segunda pessoa singular do presente do indicativo de calharcalhar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    calha1calha1
    ( ca·lha

    ca·lha

    )
    Imagem

    Canal fechado, geralmente de matéria plástica, que cobre fios ou canos (ex.: usaram umas calhas para fazer a nova instalação elétrica).

    nome feminino

    1. Cano ou rego abertos para conduzir ou escoar água, especialmente a da chuva que cai de um telhado. = CALEIRA

    2. Sulco ou canal por onde corre água. = CALE

    3. Sulco por onde desliza ou corre algo (ex.: calha das portas corrediças).

    4. Canal fechado, geralmente de matéria plástica, que cobre fios ou canos (ex.: usaram umas calhas para fazer a nova instalação elétrica).Imagem

    5. Barra de ferro sobre a qual se movem veículos.Imagem = CARRIL, TRILHO

    6. Barra metálica onde desliza ou corre um cortinado, um painel ou outra peça.Imagem

    7. O espaço que medeia entre os paulitos, no jogo do bilhar ou da bola.


    calha de chuva

    • [Brasil] • [Brasil] Peça comprida e estreita, de plástico ou de acrílico, que se coloca ao longo da parte superior da porta de uma viatura, junto ao vidro, para impedir a entrada de chuva ou de vento quando a janela está ligeiramente aberta (ex.: o carro já vinha com calhas de chuva). [Equivalente no português de Portugal: chuvento.]

    etimologiaOrigem:latim *canalia, de canalis, -a, fosso, tubo, cano, aqueduto, canal, leito.

    Secção de palavras relacionadas

    calha2calha2
    ( ca·lha

    ca·lha

    )

    nome masculino

    1. Usado na locução ao calha.


    ao calha

    •Sem reflexão (ex.: distribuiu os textos ao calha pelos participantes). = AO CALHAS, À TOA

    etimologiaOrigem:derivação regressiva de calhar.

    Secção de palavras relacionadas

    calharcalhar
    ( ca·lhar

    ca·lhar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo intransitivo

    1. Suceder, acontecer.

    2. Entrar em calha.

    3. Correr pela calha.

    4. Apresentar-se a ocasião.

    5. Entrar (em atividade).

    6. Ajustar-se.

    7. Ficar bom.

    8. [Gíria] [Gíria] Agradar, aprazer.


    se calhar

    • [Portugal] • [Portugal] Talvez; é possível que; provavelmente (ex.: se calhar amanhã vai chover).

    Secção de palavras relacionadas

    ícone do dicionárioVer também resposta à dúvida: grafia da locução se calhar.

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "calhas-lhes" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    eletrificável | adj. 2 g.

    Que se pode eletrificar ou dotar de instalação elétrica (ex.: mesas de reunião com calhas eletrificáveis; cerca eletrificável)....


    calhança | n. f.

    Em tipografia, espaços em branco, contados como linhas em favor do compositor....


    calhe | n. f.

    Rua estreita....


    trilho | n. m.

    Barra metálica sobre que assentam as rodas dos vagões e de outros veículos....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "calhas-lhes" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de saber se escrever ou dizer o termo deve de ser é correcto? Eu penso que não é correcto, uma vez que neste caso deverá dizer-se ou escrever deverá ser... Vejo muitas pessoas a usarem este tipo de linguagem no seu dia-a-dia e penso que isto seja uma espécie de calão, mas já com grande influência no vocabulário dos portugueses em geral.


      No Brasil, os meses são escritos em minúscula. Gostaria de saber se isso vale também para Portugal a partir do acordo ortográfico.