Significado de calcula

A forma calculapode ser [segunda pessoa singular do imperativo de calcularcalcular] ou [terceira pessoa singular do presente do indicativo de calcularcalcular].

calcularcalcular

( cal·cu·lar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Determinar pelo cálculo.

2. [Figurado] [Figurado] Contar, avaliar.

3. Presumir, conjeturar.

verbo intransitivo

4. Fazer cálculos matemáticos.

Origem:latim calculo, -are.

Auxiliares de tradução

Traduzir "calcula" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

calcular calculai calculas calculam calculo calcule cálculo

Palavras vizinhas

calçudo-esverdeado calçudo-grisalho calçudo-multicolor calçudo-reluzente calculação calculadamente calculado

Esta palavra no dicionário

impensado | adj.

Irrefletido, não calculado....

preciso | adj.

Feito ou calculado com rigor absoluto (ex.: cálculos precisos)....

rato | adj.

Confirmado, reconhecido....

incalculado | adj.

Que não se calculou ou que não se previu....

calculado | adj.

Avaliado, estimado (ex.: Portugal tem uma população calculada de 10 milhões de pessoas)....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

querê-la / quere-la / querela

Como se escreve: quere-la ou querêla?

discurso directo e pontuação

Muito agradecia que me esclarecessem se esta frase é correcta, em termos de pontuação (trata-se de uma tradução de um texto inglês, em que o discurso, assinalado entre aspas, esta na mesma linha):
O Raposo reagiu imediatamente: - Como se atreve! - disse ele. Não sabe que eu sou o Rei da Floresta?
Note-se que a minha questão tem a ver com a colocação do travessão a seguir aos dois pontos, sem mudar de linha.

Ver todas