Dicionário Priberam Online de Português Contemporâneo
Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub
pub

caiem

3ª pess. pl. pres. conj. de caiarcaiar
3ª pess. pl. imp. de caiarcaiar
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

cai·ar cai·ar

- ConjugarConjugar

(origem controversa)
verbo transitivo

1. Dar uma ou várias demãos de cal diluída a.

2. [Figurado]   [Figurado]  Mascarar, disfarçar.

3. Dar branco (ao rosto).

pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "caiem" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Anagramas

Esta palavra em blogues

Ver mais

estradas de veludo XII Ah lágrimas que caiem das estrelas Teu silêncio de perlas no chão Onde posso morrer ao vê-las Se...

Em A Outra Margem

Caiem também nesta aprovação muitas das esperanças dos

Em VISEU, terra de Viriato.

As suas suspeitas caiem sobre Ted Bannerman, embora este tenha sido ilibado após investigação policial

Em As Leituras da Fernanda

caiem ..

Em o.insecto

laranjas caiem espontâneas para o chão, a roupa não enxuga e entretanto estamos em fevereiro, a...

Em ocheirodaterramolhada.blogspot.com
Blogues do SAPO

Dúvidas linguísticas

O documento solicitado não foi encontrado.




Podemos aportuguesar a palavra de origem francesa palettes para paletes? Em caso afirmativo, não ficará a acentuação e, por conseguinte, a pronúncia alterada?
A palavra francesa palette já se encontra aportuguesada em obras lexicográficas de língua portuguesa sob a forma palete, designando uma plataforma sobre a qual se empilha carga.

Relativamente à pronúncia, há que fazer a distinção entre a acentuação da palavra e a qualidade da vogal. Quanto à acentuação, a palavra é acentuada na sílaba -le-, sendo grave em português (apesar de aguda em francês), pelo que o aportuguesamento tem uma acentuação regular que não necessita de ser alterada; por esse motivo também, não há necessidade de acento gráfico. A pronúncia das vogais nesta palavra segue a qualidade das vogais francesas, sendo o a aberto, como em padre; este a, por ser átono, poderá também ser elevado, sendo pronunciado como em palito. Sobre este último aspecto, poderá consultar também outras dúvidas já respondidas em pronúncia de sofá e pronúncia de menu.

pub

Palavra do dia

en·xó en·xó


(latim asciola, -ae, diminutivo de ascia, -ae, enxada)
nome feminino no português de Portugal / nome masculino no português do Brasil

[Carpintaria]   [Carpintaria]  Instrumento para desbastar tábuas ou pequenas peças de madeira.

Confrontar: enchó.
pub

Mais pesquisadas do dia



in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2021, https://dicionario.priberam.org/caiem [consultado em 05-07-2022]