PT
BR
Pesquisar
Definições



caciques

A forma caciquesé [masculino plural de caciquecacique].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
caciquecacique
( ca·ci·que

ca·ci·que

 )


nome masculino

1. Governante ou chefe de algumas tribos indígenas do continente americano. = MORUBIXABA

2. [Figurado] [Figurado] Pessoa que tem poder para dar ordens a outras do mesmo grupo. = MANDA-CHUVA

3. [Figurado] [Figurado] [Política] [Política] Indivíduo que dispõe de influência política e eleitoral e que tem grande poder localmente. = MANDA-CHUVA

4. [Brasil] [Brasil] [Ornitologia] [Ornitologia] Designação comum às aves do género Cacicus, da família dos emberizídeos, típicas da América do Sul. = CACICO

etimologiaOrigem etimológica:espanhol cacique, do taino.
Confrontar: cassique.
Colectivo:Coletivo:Coletivo:caciquia, caciquismo.

Auxiliares de tradução

Traduzir "caciques" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Utilizo com frequência o corrector linguístico, constituindo este uma importante ferramenta de trabalho. Constatei que, ao contrário do que considerava, a palavra pátio tem esta ortografia, e não páteo. Gostaria que me informassem se existiu algum acordo ortográfico recente ou se, pelo contrário, a ortografia actual sempre foi a correcta.
Já no texto da base IX do Acordo Ortográfico de 1945 (e na base V do Acordo Ortográfico de 1990), é referida a forma pátio, pelo que esta é a única forma considerada correcta.

É no entanto algo frequente a utilização da forma páteo, nomeadamente em estabelecimentos comerciais; esta forma pode ser considerada uma grafia mais antiga, de uma altura em que as convenções ortográficas ainda não tinham estabilizado a grafia do português.


Gostaria de saber a procedência da palavra bruxismo.

Existem duas palavras bruxismo, com origens e com pronúncias diferentes.

A palavra bruxismo (leia-se -ch-) deriva de bruxa + -ismo e significa “crença em bruxas e em bruxarias”.

A palavra bruxismo (leia-se -cs-), aportuguesamento do inglês bruxism (que, por sua vez é um composto erudito formado a partir do grego brúkhein “ranger os dentes” mais o sufixo -ism), é usada no domínio da medicina para designar “acção de rilhar os dentes durante o sono”.




Palavra do dia

bejensebejense
( be·jen·se

be·jen·se

 )


adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

1. Relativo à cidade portuguesa de Beja, no distrito com o mesmo nome.


nome de dois géneros

2. Natural ou habitante de Beja.

sinonimo ou antonimoSinónimoSinônimo geral: PACENSE

etimologiaOrigem etimológica:Beja, topónimo + -ense.