PT
BR
Pesquisar
Definições



caciques

A forma caciquesé [masculino plural de caciquecacique].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
caciquecacique
( ca·ci·que

ca·ci·que

 )


nome masculino

1. Governante ou chefe de algumas tribos indígenas do continente americano. = MORUBIXABA

2. [Figurado] [Figurado] Pessoa que tem poder para dar ordens a outras do mesmo grupo. = MANDA-CHUVA

3. [Figurado] [Figurado] [Política] [Política] Indivíduo que dispõe de influência política e eleitoral e que tem grande poder localmente. = MANDA-CHUVA

4. [Brasil] [Brasil] [Ornitologia] [Ornitologia] Designação comum às aves do género Cacicus, da família dos emberizídeos, típicas da América do Sul. = CACICO

etimologiaOrigem etimológica:espanhol cacique, do taino.

iconeConfrontar: cassique.
Colectivo:Coletivo:Coletivo:caciquia, caciquismo.
caciquescaciques

Auxiliares de tradução

Traduzir "caciques" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Gostaria de saber se "frigidíssimo" é superlativo absoluto sintético de "frio".
Os adjectivos frio e frígido têm em comum o superlativo absoluto sintético frigidíssimo, pois provêm ambos do étimo latino frigidus.


"de que" ou apenas "que"? E.g.: "foram avisados que" ou "foram avisados de que"?
Nenhuma das formulações apresentadas pode ser considerada errada, apesar de a expressão "foram avisados de que" ser mais consensual do que a expressão em que se omite a preposição.

Para uma análise desta questão, devemos referir que os exemplos dados estão na voz passiva, mas a estrutura sintáctica do verbo é a mesma do verbo na voz activa, onde, no entanto, é mais fácil observar a estrutura argumental do verbo:

Eles foram avisados do perigo. (voz PASSIVA) = Ele avisou-os do perigo. (voz ACTIVA)
Eles foram avisados de que podia haver perigo. (voz PASSIVA) = Ele avisou-os de que podia haver perigo. (voz ACTIVA)

Trata-se de um verbo bitransitivo, que selecciona um complemento directo ("os", que na voz passiva corresponde ao sujeito "Eles") e um complemento preposicional, neste caso introduzido pela preposição "de" ("do perigo" ou "de que podia haver perigo"). Nas frases em que o complemento preposicional contém uma frase completiva introduzida pela conjunção "que" (ex.: "avisou-os de que" ou "foram avisados de que"), é frequente haver a omissão da preposição "de" (ex.: "avisou-os que" ou "foram avisados que"), mas este facto, apesar de ser muito frequente, é por vezes condenado por alguns puristas da língua.




Palavra do dia

taregatarega
|ré| |ré|
( ta·re·ga

ta·re·ga

 )


nome masculino

Pessoa que negoceia em tarecos ou objectos de pouco valor. = ADELEIRO, ADELO, FERRO-VELHO

etimologiaOrigem etimológica:malaiala taragan.