PT
BR
Pesquisar
Definições



cabeça-encarnada

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
cabeça-encarnadacabeça-encarnada
( ca·be·ça·-en·car·na·da

ca·be·ça·-en·car·na·da

)


nome feminino

[Ornitologia] [Ornitologia] Ave passeriforme (Ceratopipra rubrocapilla) da família dos piprídeos. = MANAQUIM-DE-CABEÇA-VERMELHA

etimologiaOrigem etimológica:cabeça + encarnada, feminino de encarnado.
cabeça-encarnadacabeça-encarnada

Esta palavra no dicionário



Dúvidas linguísticas



As expressões ter a ver com e ter que ver com são ambas admissíveis ou só uma delas é correcta?
As duas expressões citadas são semanticamente equivalentes.

Alguns puristas da língua têm considerado como galicismo a expressão ter a ver com, desaconselhando o seu uso. No entanto, este argumento apresenta-se frágil (como a maioria dos que condenam determinada forma ou expressão apenas por sofrer influência de uma outra língua), na medida em que a estrutura da locução ter que ver com possui uma estrutura menos canónica em termos das classes gramaticais que a compõem, pois o que surge na posição que corresponde habitualmente à de uma preposição em construções perifrásticas verbais (por favor, consulte também sobre este assunto a dúvida ter de/ter que).




Conhecem a existência de algum documento que possua informação sobre a frequência de ocorrência de palavras portuguesas?
Os resultados do projecto Léxico Multifuncional Computorizado do Português Contemporâneo estão disponíveis no site do Centro de Linguística da Universidade de Lisboa. Aí poderá ter acesso a um léxico de frequências de 26443 vocábulos baseado na análise de corpora.