Significado de cabeça-dura

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    cabeça-duracabeça-dura
    ( ca·be·ça·-du·ra

    ca·be·ça·-du·ra

    )

    nome de dois géneros

    1. Pessoa que não é inteligente ou que tem dificuldades para entender ou aprender. = BURRO, TAPADO ≠ INTELIGENTE, PERSPICAZ

    2. Pessoa que não se deixa convencer facilmente ou tem dificuldade em aceitar as opiniões ou argumentos dos outros. = CASMURRO, TEIMOSO

    etimologiaOrigem:cabeça + dura, feminino de duro.
    vistoPlural: cabeças-duras.
    iconPlural: cabeças-duras.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "cabeça-dura" para: Espanhol Francês Inglês

    Parecidas

    Histórico de pesquisas

    A palavra "cabeça-dura" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      No português europeu qual é a forma mais correcta das seguintes frases?
      Dúvida 1: Ele sabia como João se deixava convencer por Duarte. ou Ele sabia como João deixava-se convencer por Duarte.
      Dúvida 2: O governo nos leva à desgraça. ou O governo leva-nos à desgraça.
      Sendo possível que gramaticalmente estejam ambas correctas, decerto haverá uma forma mais aceite, ou não?


      Na frase "...o nariz afilado do Sabino. (...) Fareja, fareja, hesita..." (Miguel Torga - conto "Fronteira") em que Sabino é um homem e não um animal, deve considerar-se que figura de estilo? Não é personificação, será animismo? No mesmo conto encontrei a expressão "em seco e peco". O que quer dizer?