Dicionário Priberam Online de Português Contemporâneo
Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub
pub

bué

buébué | adv. | quant. exist. pron. indef. 2 g. 2. núm.
buébué | n. m.
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

bu·é bu·é 1


(talvez do quimbundo)
advérbio

1. [Portugal, Informal]   [Portugal, Informal]  Em grande quantidade ou intensidade (ex.: corremos bué).

quantificador existencial e pronome indefinido de dois géneros e dois números

2. [Portugal, Informal]   [Portugal, Informal]  Grande número ou quantidade (ex.: estava bué gente).


SinónimoSinônimo Geral: MUITO
AntónimoAntônimo Geral: POUCO

Confrontar: boé.

Ver também resposta à dúvida: bué.

bu·é bu·é 2


(origem onomatopaica)
nome masculino

[Brasil, Popular]   [Brasil, Popular]  Berreiro de criança. = CHORADEIRA

Confrontar: boé.
pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "bué" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Esta palavra no dicionário

Ver mais

Esta palavra em blogues

Ver mais

...como esta ecoaram pela serra: Foste bem comido pelo garageiro, teu poio polido custou bué da dinheiro..

Em Lisboa Bike

...é bacana , acojonante , swell , fantastique , baril , do caneco , bué da fixe ..

Em sorumb

amigos gritam a plenos pulmões, anda Francisca, vem ver, é bué fixe e a miúda entra..

Em MINHA P

-me bué a coordenadora é péssima, chega sempre à tua…” 13, 13,30… “ ir para os...

Em A CAVERNA DO POMBO

entrar na Europa (a parte de que já estamos na Europa há bué , pelo menos desde 1143 que antes disso não existíamos, parece ter-lhe escapado..

Em Provas de Contacto
Blogues do SAPO

Dúvidas linguísticas


Na frase dei de caras com um leão, qual a função sintáctica das expressões de caras e com um leão?
A locução verbal dar de caras corresponde a uma expressão idiomática do português, que por esse motivo não é habitualmente decomposta, equivalendo a um verbo como deparar-se ou a outra locução verbal como encontrar subitamente. Na frase apontada, pode no entanto considerar-se a expressão de caras como um modificador adverbial (designado por complemento circunstancial na gramática tradicional), indicando o modo como se processa a acção expressa pelo verbo dar (equivalente, por exemplo a subitamente numa frase como deu subitamente com um leão).
A expressão com um leão pode ser considerada complemento indirecto seleccionado pelo verbo dar, pois com um leão é um complemento nominal introduzido indirectamente pela preposição com.




Consultando um site estrangeiro sobre bandeiras e numa tradução apressada encontrei vixiologia como a palavra para o estudo das mesmas. Ora, aparentemente, não existe esta palavra em português. Assim solicito me indiquem qual a palavra correcta.
A palavra correcta para este estudo é vexilologia (a palavra está registada no Dicionário Houaiss e no Vocabulário Ortográfico da Academia Brasileira de Letras).
pub

Palavra do dia

sar·ra·bis·car sar·ra·bis·car


(sarrabisco + -ar)
verbo transitivo e intransitivo

Fazer sarrabiscos. = GARATUJAR, RABISCAR

pub

Mais pesquisadas do dia



in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2021, https://dicionario.priberam.org/bu%C3%A9 [consultado em 28-10-2021]