PT
BR
Pesquisar
Definições



butes

A forma butesé [masculino plural de butebute].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
butebute
( bu·te

bu·te

)


nome masculino

1. [Portugal, Informal] [Portugal, Informal] Bota, botim.

2. [Antigo] [Antigo] Bota de soldados.

3. [Portugal, Informal] [Portugal, Informal] Pé.

4. [Portugal, Informal] [Portugal, Informal] Mentira; intrujice.

5. [Brasil: Nordeste] [Brasil: Nordeste] Diabo.


interjeição

6. [Portugal, Informal] [Portugal, Informal] Expressão usada para incitar alguém a fazer alguma coisa ou a ir embora (ex.: bute lá fazer uma caminhada). = EMBORA


a butes

[Portugal, Informal] [Portugal, Informal] Caminhando; a pé (ex.: perdemos o autocarro e tivemos de ir a butes para casa). = A CALCANTES

etimologiaOrigem etimológica:inglês boot, bota.

iconeConfrontar: bote.
butesbutes

Esta palavra no dicionário



Dúvidas linguísticas



Estava com dúvida quanto à escrita do algarismo 16, e procurando resposta no site, fiquei com mais dúvida ainda: dezesseis ou dezasseis? E porquê?
O algarismo 16 pode escrever-se de duas formas: dezasseis é a forma usada em Portugal e dezesseis a forma usada no Brasil. A forma com e aparenta ser a mais próxima da etimologia: dez + e + seis; a forma com a é uma divergência dessa. Esta dupla grafia, cuja razão exacta se perde na história da língua, verifica-se também com os números 17 (dezassete/dezessete) e 19 (dezanove/dezenove).




Gostaria de saber se é correto pronunciar o -x- da palavra sexta-feira, ou será se[s]ta-feira?
A palavra sexta-feira tem pronúncias diferentes no português europeu e no português do Brasil. Assim, no português europeu, o -x- de sexta é geralmente pronunciado como o -ch- de chá); no português do Brasil, a pronúncia mais usual desse -x- é como o s- de saco.