Significado de butes

    A forma butesé [masculino plural de butebute].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    butebute
    ( bu·te

    bu·te

    )

    nome masculino

    1. [Portugal, Informal] [Portugal, Informal] Bota, botim.

    2. [Antigo] [Antigo] Bota de soldados.

    3. [Portugal, Informal] [Portugal, Informal] Pé.

    4. [Portugal, Informal] [Portugal, Informal] Mentira; intrujice.

    5. [Brasil: Nordeste] [Brasil: Nordeste] Diabo.

    interjeição

    6. [Portugal, Informal] [Portugal, Informal] Expressão usada para incitar alguém a fazer alguma coisa ou a ir embora (ex.: bute lá fazer uma caminhada). = EMBORA


    a butes

    • [Portugal, Informal] • [Portugal, Informal] Caminhando; a pé (ex.: perdemos o autocarro e tivemos de ir a butes para casa). = A CALCANTES

    etimologiaOrigem:inglês boot, bota.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: bote.

    Esta palavra no dicionário

    calcante | adj. 2 g. | n. m.

    Que calca....


    bute | n. m. | interj.

    Caminhando; a pé (ex.: perdemos o autocarro e tivemos de ir a butes para casa)....


    bote | n. m.

    Pequeno barco a remos ou à vela....

    Histórico de pesquisas

    A palavra "butes" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Escreve-se p'la ou pl'a quando se quer abreviar pela?


      Na definição da palavra "vinil" (https://dicionario.priberam.org/vinil), no ponto 3 apresentam o seguinte texto:
      "Disco fonográfico feito desse material (ex.: tinha todos os vinis do seu músico preferido)."
      Ora, esta palavra (vinis) simplesmente não existe. Assim como é errado usar a palavra vinil para se referir a um disco de vinil. Vinil é apenas o material do qual os discos são feitos. O exemplo que apresentam é muito usado actualmente, mas infelizmente está incorrecto. Assim, o termo certo para se referir a este fonograma é "disco" ou "disco de vinil". Nunca "um vinil" e muito menos "os vinis".