PT
BR
    Definições



    butes

    A forma butesé [masculino plural de butebute].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    butebute
    ( bu·te

    bu·te

    )


    nome masculino

    1. [Portugal, Informal] [Portugal, Informal] Bota, botim.

    2. [Antigo] [Antigo] Bota de soldados.

    3. [Portugal, Informal] [Portugal, Informal] Pé.

    4. [Portugal, Informal] [Portugal, Informal] Mentira; intrujice.

    5. [Brasil: Nordeste] [Brasil: Nordeste] Diabo.


    interjeição

    6. [Portugal, Informal] [Portugal, Informal] Expressão usada para incitar alguém a fazer alguma coisa ou a ir embora (ex.: bute lá fazer uma caminhada). = EMBORA


    a butes

    [Portugal, Informal] [Portugal, Informal] Caminhando; a pé (ex.: perdemos o autocarro e tivemos de ir a butes para casa). = A CALCANTES

    etimologiaOrigem:inglês boot, bota.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: bote.

    Esta palavra no dicionário



    Dúvidas linguísticas


    Depois de ter consultado várias gramáticas, prontuários e dicionários, não consigo tirar duas dúvidas de conjugações verbais:
    1ª - Está correcto escrever-se "Já passava das duas da manhã quando aquele grupo de jovens se encontraram perto do restaurante."?
    2ª - Está correcto escrever-se "Eles representam diversas correntes de opinião e devem exprimirem-se com liberdade."?
    Não me soa bem e como vem escrito num local que eu pensava estar acima de qualquer suspeita, precisava "desesperadamente"; que me tirassem estas duas dúvidas.


    Gostaria de cumprimentar pelo site e, se possível, pedir esclarecimento sobre o porquê da palavra carioca e sobre sua origem para designar quem nasce no Rio de Janeiro.