Significado de bugiam-lhe

    A forma bugiam-lheé [terceira pessoa plural do presente do indicativo de bugiarbugiar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    bugiarbugiar
    ( bu·gi·ar

    bu·gi·ar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo intransitivo

    1. Fazer bugiaria; agir como bugio ou macaco.


    ir bugiar

    [Portugal, Informal] [Portugal, Informal] Locução usada para afastar alguém ou mostrar desejo de não ser mais incomodado; ir pentear macacos; ir plantar batatas (ex.: olha, vai bugiar!).

    mandar bugiar

    [Portugal, Informal] [Portugal, Informal] Afastar alguém ou mostrar desejo de que alguém se afaste ou vá embora (ex.: ele veio chatear-me, mas eu mandei-o bugiar.). = MANDAR À FAVA, MANDAR PENTEAR MACACOS

    etimologiaOrigem:bugio + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    Esta palavra no dicionário

    bugia | n. f.

    Fêmea do bugio....


    bugiaria | n. f.

    Modos de bugio ou de macaco....


    bugiganga | n. f.

    Objeto de pouco valor, geralmente de pequena dimensão....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "bugiam-lhe" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Não encontrei o verbo contextualizar em nenhum dicionário. Podem me ajudar?


      Tenho uma dúvida em relação ao emprego ou não do hífen na palavra dessincronizar. A palavra escrita deste modo lê-se /de-ssin-cro-ni-zar/ e normalmente ouve-se pronunciar /des-sin-cro-ni-zar/. Ou seja, o prefixo des- normalmente não perde a sua autonomia quando pronunciado. Neste caso não se devia também usar o hífen? Ou será que o termo dessincronizado é normalmente mal pronunciado, separando-se os dois ss?