Significado de bordei-nos

A forma bordei-nosé [primeira pessoa singular do pretérito perfeito do indicativo de bordarbordar].

( bor·dar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Ornar de desenhos feitos à agulha.

2. Guarnecer a borda de.

3. [Figurado] [Figurado] Entremear (o discurso) com flores de retórica, anedotas, etc.

verbo intransitivo

4. Fazer bordados.

Origem:francês broder.

Auxiliares de tradução

Traduzir "bordei-nos" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

bordeei-nos bordeis-nos borrei-nos bordeio-nos bordeai-nos bordeia-nos bordeie-nos

Palavras vizinhas

bordear bordeaux bordedo bordegão bordeira bordejado bordejar

Esta palavra no dicionário

aquilhado | adj.

Que tem forma de quilha....

obdentado | adj.

Cujo bordo está dentado em ângulos salientes....

premorso | adj.

Cujas bordas parecem ter sido mordidas....

recamado | adj.

Bordado a relevo; ornamentado....

sinuado | adj.

De bordas recortadas; chanfrado....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

responsível

Existe a palavra responsível?

queirosiano

Tendo em conta as duas grafias do nome do escritor Eça de Queiroz/Queirós, e sendo certo que a original é a primeira, com z e sem acento, o adjectivo queiroziano, assim grafado, poder-se-ia considerar incorrecto? Não vejo porquê, apesar de só se encontrar, em vários dicionários, queirosiano como derivado de uma actualização (indevida porque desnecessária) do supracitado escritor...

Ver todas