PT
BR
Pesquisar
Definições



bonde

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
bondebonde
( bon·de

bon·de

 )
Imagem

BrasilBrasil

Viatura urbana de transporte de passageiros, geralmente com apenas uma composição, movida por electricidade e que circula sobre carris de ferro. (Equivalente no português de Portugal: eléctrico.)


nome masculino

1. [Antigo, Brasil] [Antigo, Brasil] [Economia] [Economia] Título da dívida externa, pagável ao portador.

2. [Brasil] [Brasil] Carro de tracção animal que se movia sobre trilhos.

3. [Brasil] [Brasil] Viatura urbana de transporte de passageiros, geralmente com apenas uma composição, movida por electricidade e que circula sobre carris de ferro. (Equivalente no português de Portugal: eléctrico.)Imagem = CARRO ELÉCTRICO, TRÂMUEI

4. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Negócio que dá prejuízo.

5. [Brasil] [Brasil] [Futebol] [Futebol] Mau jogador.

6. [Brasil, Informal, Depreciativo] [Brasil, Informal, Depreciativo] Pessoa que é considerada feia ou fisicamente pouco atraente. ≠ AVIÃO

etimologiaOrigem etimológica:inglês bond.


Dúvidas linguísticas


Gostaria de saber se o correto é às vezes ou as vezes. O as é com crase ou sem?
Sem um contexto específico não é possível determinar qual a expressão correcta. Se pretender utilizar uma locução que indica "em algumas ocasiões", deverá utilizar às vezes, expressão sinónima de por vezes ou algumas vezes (ex.: às vezes, perco a paciência). Se pretender referir apenas "os momentos, as ocasiões", deverá utilizar a expressão as vezes (ex.: são poucas as vezes em que perco a paciência).


Ultimamente surge com bastante frequência nos meios de comunicação a palavra deslocalizar. Estará correcto?
O verbo deslocalizar (e seus derivados), muito usado no domínio da economia, é um neologismo bem formado a partir da aposição do prefixo des- ao verbo localizar. Encontra-se averbado em dicionários de língua portuguesa como o Dicionário Priberam da Língua Portuguesa, o Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea (Lisboa: Academia das Ciências/Verbo, 2001) ou o Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa (edição brasileira da Editora Objetiva, 2001; edição portuguesa do Círculo de Leitores, 2002), com o sentido geral de “alterar a localização de”.



Palavra do dia

golpáziogolpázio
( gol·pá·zi·o

gol·pá·zi·o

 )


nome masculino

Grande golpe. = GOLPADA

etimologiaOrigem etimológica:golpe + -ázio.