PT
BR
Pesquisar
Definições



boca-a berta

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
boca-abertaboca-aberta
|ô| |ô|
( bo·ca·-a·ber·ta

bo·ca·-a·ber·ta

 )


nome de dois géneros

1. [Informal, Depreciativo] [Informal, Depreciativo] Pessoa que se admira de tudo. = SIMPLÓRIO

2. [Informal, Depreciativo] [Informal, Depreciativo] Pessoa aparvalhada ou desleixada. = PATETA

3. [Informal, Depreciativo] [Informal, Depreciativo] Pessoa que não sabe guardar um segredo ou que não cala o que sabe. = BOCA-ROTA, BOQUIRROTO, INDISCRETO

vistoPlural: bocas-abertas.
etimologiaOrigem etimológica:boca + aberta.
iconPlural: bocas-abertas.

Auxiliares de tradução

Traduzir "boca-a berta" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Queria saber o antónimo de romântico.
À palavra romântico não corresponde directamente outra palavra antónima. Uma pessoa que não é romântica não é necessariamente insensível, fria ou impassível, pelo que será mais aconselhado utilizar a construção não romântico para designar alguém que possui falta de romantismo.


Gostaria de saber qual a forma correcta: a oposição só se volta a manifestar ou a oposição só volta a manifestar-se. Já agora podiam explicar-me em que circunstâncias se coloca o se antes e depois do verbo?
No fragmento de frase em questão, nenhuma das opções pode ser considerada incorrecta. Em "a oposição só se volta a manifestar" pode considerar-se que o clítico se é atraído pelo advérbio só e fica antes do verbo semiauxiliar voltar. Em "a oposição só volta a manifestar-se" pode considerar-se que, por estar distante do advérbio, o clítico ficou na sua posição normal depois do verbo principal manifestar.



Palavra do dia

robaleterobalete
|lê| |lê|
( ro·ba·le·te

ro·ba·le·te

 )


nome masculino

1. Robalo pequeno. = ROBALINHO

2. [Náutica] [Náutica] Cada uma das peças de madeira ou ferro, pregadas a um e outro bordo, da popa à proa, na parte mais bojuda da querena, para diminuir o balanço de bombordo a estibordo.

etimologiaOrigem etimológica:robalo + -ete.