Significado de bitáculas

A forma bitáculasé [feminino plural de bitáculabitácula].

bitáculabitácula

( bi·tá·cu·la

bi·tá·cu·la

)

NáuticaNáutica

Caixa redonda de metal e vidro, geralmente assente em coluna de madeira, que contém a bússola.

nome feminino

1. [Náutica] [Náutica] Caixa redonda de metal e vidro, geralmente assente em coluna de madeira, que contém a bússola.

2. [Informal] [Informal] Cara, rosto.

3. [Informal] [Informal] Nariz, ventas. (Mais usado no plural.)

4. [Informal] [Informal] Par de óculos.

5. [Brasil: Minas Gerais] [Brasil: Minas Gerais] Estabelecimento modesto que vende alimentos, bebidas ou refeições ligeiras. = BOTEQUIM, VENDA

• [Informal] • [Informal] Ser esbofeteado.

• [Informal] • [Informal] Dar bofetadas. = ESBOFETEAR

• [Informal] • [Informal] O mesmo que apanhar nas bitáculas.

Origem:latim habitaculum, -i, habitação, morada, corpo.

Dúvidas linguísticas

etimologia de Malafaia

Será que me poderiam ajudar a perceber qual é o origem etimológica mais provável da palavra (apelido) Malafaia?

vírgula entre sujeito e predicado

Uma professora minha disse que nunca se podia colocar uma vírgula entre o sujeito e o verbo. É verdade?