PT
BR
Pesquisar
Definições



barrocas

A forma barrocaspode ser [feminino plural de barrocabarroca] ou [feminino plural de barrocobarroco].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
barrocabarroca
|ô| |ô|
( bar·ro·ca

bar·ro·ca

)


nome feminino

1. Pequena porção de terreno, geralmente em grande declive e composto alternadamente de depressões e montículos. = BARRANCO

2. [Portugal: Beira] [Portugal: Beira] Passagem funda entre penedos ou barrancos.

3. [Portugal] [Portugal] Jogo com pequenas bolas de pedra ou vidro, que se tenta fazer cair em buracos escavados na terra. = BERLINDE

4. [Brasil] [Brasil] Cova produzida por enxurradas. = GROTA

5. [Brasil] [Brasil] Despenhadeiro, precipício.

Colectivo:Coletivo:Coletivo:barrocada, barrocal.
barrocobarroco
|ô| |ô|
( bar·ro·co

bar·ro·co

)


nome masculino

1. Pérola irregular.

2. Nome de várias pedras preciosas.

3. Penedo pequeno e irregular.

4. Cova; barranco.

5. Esquisitice.

6. [Belas-artes] [Belas-Artes] Estilo arquitectural, pictural, literário e musical cujas formas preciosas, contornadas ou acentuadas, se opõem às do Renascimento e do classicismo (séculos XVI-XVIII).


adjectivoadjetivo

7. Que é excessivamente exuberante. = EXTRAVAGANTE

8. Que dá muito nas vistas.

9. [Belas-artes] [Belas-Artes] Que é relativo ao barroco.

vistoPlural: barrocos |ô|.
iconPlural: barrocos |ô|.
iconeConfrontar: baroco.
barrocasbarrocas

Auxiliares de tradução

Traduzir "barrocas" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Estava com dúvida quanto à escrita do algarismo 16, e procurando resposta no site, fiquei com mais dúvida ainda: dezesseis ou dezasseis? E porquê?
O algarismo 16 pode escrever-se de duas formas: dezasseis é a forma usada em Portugal e dezesseis a forma usada no Brasil. A forma com e aparenta ser a mais próxima da etimologia: dez + e + seis; a forma com a é uma divergência dessa. Esta dupla grafia, cuja razão exacta se perde na história da língua, verifica-se também com os números 17 (dezassete/dezessete) e 19 (dezanove/dezenove).




Tenho, há algum tempo, uma "discussão" com uma amiga relativamente à palavra "espilro". Eu digo que esta palavra existe há muito, muito tempo, ao passo que a minha amiga diz que só passou a existir segundo o novo acordo ortográfico. Podem ajudar a esclarecer-nos?
Não encontrámos uma datação para a palavra espilro, mas esta palavra (e o verbo de que deriva regressivamente, espilrar), provém de uma epêntese em espirro (espirro > espilro) e não terá com certeza surgido como consequência do novo Acordo Ortográfico. Rebelo Gonçalves, no seu Vocabulário da Língua Portuguesa (Coimbra: Coimbra Editora, 1966) regista espilrar e espilro, afirmando que se trata de um registo popular. Idêntica informação é fornecida pelo Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.