Dicionário Priberam Online de Português Contemporâneo
Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub
pub

barril

barrilbarril | n. m.
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

bar·ril bar·ril


(origem controversa)
nome masculino

1. Vasilha de aduela, em forma de pipa, que leva de cem litros para baixo. = BARRICA

2. Recipiente semelhante a esse (ex.: barril de cerveja).

3. [Física, Metrologia]   [Física, Metrologia]  Medida de capacidade (símbolo: bbl) equivalente a cerca de 159 litros, utilizado sobretudo para os produtos petrolíferos.

4. Vasilha de barro, usada para conservar a água fresca, com uma pega e um ou dois gargalos estreitos.

5. [Pesca]   [Pesca]  Certa parte de armação de pesca do atum.

6. [Informal, Depreciativo]   [Informal, Depreciativo]  Pessoa gorda e geralmente baixa. = BARRICA

Confrontar: baril.
pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "barril" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Anagramas

Esta palavra em blogues

Ver mais

Isso permitiu que seções inteiras do " barril " da fuselagem fossem feitas em locais diferentes, em vez de chapas de alumínio...

Em NOTÍCIAS SOBRE AVIAÇÃO AVIATION NEWS

-las, balsa encalhada na margem de um barril de vinho, inebriada e equivocada..

Em Don Vivo

...segunda-feira, mas esta sexta feira de manhã negociava ligeiramente acima dos 91 dólares por barril ..

Em VISEU, terra de Viriato.

...pois a cidade está com um monte de obra inacabada, e ainda deixou um barril de pólvora para explodir na mão da prefeita [Adriane Lopes]”, complementou o governador..

Em Caderno B

esperar a inversão da queda no preço do barril de petróleo, voltando a ultrapassar os 100 dólares..

Em www.ultraperiferias.pt
Blogues do SAPO

Dúvidas linguísticas


Gostaria de saber se a palavra real admite duas formas de plural: réis e reais, assim como mel, temos: méis e meles?
Efectivamente a palavra real admite o plural réis (não confundir com reis, plural de rei), mas apenas na acepção de antiga unidade monetária de Portugal e do Brasil. Nas restantes acepções de adjectivo e de substantivo masculino, incluindo a da actual unidade monetária do Brasil, só é admitida a forma plural reais. Não se trata assim de um duplo plural, ao contrário do caso de mel.



É com espanto que vejo que na conjugação do verbo haver aparecer a forma houveram. Sempre aprendi que a 3.ª pessoa do plural do pretérito perfeito não existe. Podem-me explicar se é moda nova?!
A flexão do verbo haver varia consoante o seu emprego. Assim, quando este é empregue como verbo principal, com os sentidos de “existir” (em 1.a), de "ter decorrido" (em 2.a) e de “acontecer” (em 3.a), ele é impessoal, i.e., utiliza-se apenas na 3.ª pessoa do singular. Daí a má formação das frases 1.b), 2.b) e 3.b), assinaladas com asterisco (*):

1. a) Houve muitos deputados investigados.
b) * Houveram muitos deputados investigados.

2. a) Havia duas horas que estava à espera.
b) * Haviam duas horas que estava à espera.

3. a) Na semana passada houve muitos acidentes.
b) * Na semana passada houveram muitos acidentes.

Quando é empregue como verbo principal com outros sentidos que não os de "existir", "ter decorrido" ou "acontecer", é flexionado em todas as pessoas:

4. a) Os organizadores do colóquio houveram por bem encomendar uma sondagem. [achar, considerar]
b) E que bem se houveram os portugueses no confronto! [avir-se]

O verbo haver emprega-se ainda como auxiliar em tempos compostos, sendo também flexionado em todas as pessoas:

5. As encomendas haviam sido entregues.

Como se pode ver pelas frases 4-5, a 3.ª pessoa do plural do pretérito perfeito do verbo haver existe, pelo que o conjugador deve incluí-la, não podendo é ser utilizada nos casos em que o verbo é impessoal.

pub

Palavra do dia

es·ta·me·nha es·ta·me·nha


(latim staminea, feminino de stamineus, -a, -um, filamentoso)
nome feminino

1. Tecido grosseiro de lã.

2. Hábito de frade, geralmente feito desse tecido. = BUREL

pub

Mais pesquisadas do dia



in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2021, https://dicionario.priberam.org/barril [consultado em 06-10-2022]