Significado de balizas-tos

    A forma balizas-tospode ser [feminino plural de balizabaliza] ou [segunda pessoa singular do presente do indicativo de balizarbalizar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    balizarbalizar
    ( ba·li·zar

    ba·li·zar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    Marcar com balizas, marcos ou limites. = ABALIZAR, ASSINALAR, LIMITAR

    etimologiaOrigem:baliza + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    balizabaliza
    ( ba·li·za

    ba·li·za

    )
    Imagem

    Sinal ou objeto que marca uma meta ou um limite.

    nome feminino

    1. Sinal ou objeto que marca uma meta ou um limite.Imagem = ESTREMA, MARCO

    2. Limite.

    3. Valor de referência que não deve ser ultrapassado. = TETO

    4. [Desporto] [Esporte] Em certos desportos (andebol, futebol, hóquei, etc.), espaço delimitado, geralmente provido de rede, onde a bola deve entrar para que seja golo. [No português do Brasil, é mais usado gol.]Imagem

    5. [Desporto] [Esporte] Sinal ou poste que delimita o final de uma corrida. = META, TERMO

    6. [Enologia] [Enologia] Amostra de vinhos para lotações.

    7. [Náutica] [Náutica] Boia que indica o ponto que os navios devem evitar.

    8. [Náutica] [Náutica] Madeiros que, partindo da quilha, formam a parte principal do esqueleto do navio.

    9. [Tipografia] [Tipografia] Peça a que se encosta o papel nas máquinas de imprimir.

    10. Dogma.

    11. Regra moral. = MÁXIMA, PRINCÍPIO

    nome de dois géneros

    12. [Brasil] [Brasil] Pessoa com uniforme ou fantasia que segue na parte da frente de um desfile, geralmente fazendo evoluções.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "balizas-tos" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    arqueiro | n. m.

    Aquele que faz ou vende arcos....


    barreira | n. f.

    Aquilo que restringe ou impede o acesso ou a circulação....


    remate | n. m.

    Fim, acabamento....


    matrecos | n. m. pl.

    Jogo que consiste numa mesa retangular onde estão representados futebolistas fixos em barras móveis que os jogadores devem movimentar de maneira a inserir uma pequena bola na baliza do adversário. (Equivalentes no português do Brasil: futebol totó, pebolim, totó.)...


    Histórico de pesquisas

    A palavra "balizas-tos" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Pretendo traduzir a expressão multiparty collaborations para português. Será a expressão colaborações multipartidárias a correcta? A expressão pretende indicar colaborações que envolvem várias partes, entidades, parceiros, etc.


      Recentemente encontrei uma palavra escrita de duas maneiras diferentes, ambas referentes a um mamífero conhecido: ouriço-cacheiro e ouriço-caixeiro. Gostaria de saber se está correcto utilizar ambas as representações.