PT
BR



    Significado de baldas

    A forma baldaspode ser [feminino plural de baldabalda], [feminino plural de baldobaldo], [segunda pessoa singular do presente do indicativo de baldarbaldar] ou [adjectivo de dois géneros e nome de dois génerosadjetivo de dois géneros e nome de dois géneros].

    ( bal·das

    bal·das

         )


    adjectivo de dois géneros e nome de dois génerosadjetivo de dois géneros e nome de dois géneros

    1. [Informal] [Informal] Que ou quem não cumpre as suas funções.

    2. [Informal] [Informal] Que ou quem é descuidado, desorganizado. = DESLEIXADO

    = SinónimoSinônimo geral: BALDÃO

    etimologiaOrigem:de balda.

    Secção de palavras relacionadas

    ( bal·dar

    bal·dar

         )


    verbo transitivo

    1. Frustrar, inutilizar.

    2. Enganar (fazendo o contrário do ordenado).

    3. Empregar inutilmente.


    verbo intransitivo

    4. Estar baldo.


    verbo pronominal

    5. Frustrar-se.

    6. Não assumir um compromisso ou obrigação.

    7. Recusar ou não comparecer.

    8. Livrar-se das cartas que não convêm. = DESCARTAR-SE

    etimologiaOrigem:baldo + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    ( bal·do

    bal·do

         )


    adjectivoadjetivo

    1. Que tem falta de algo. = DESPROVIDO, FALHO, FALTO

    2. Que não teve êxito. = BALDADO, INÚTIL, VÃO ≠ BEM-SUCEDIDO, CONSEGUIDO, FELIZ

    3. [Jogos] [Jogos] Que não tem cartas de algum naipe.

    etimologiaOrigem:derivação regressiva de baldar.

    Secção de palavras relacionadas

    ( bal·da

    bal·da

         )


    nome feminino

    1. Defeito ou falha recorrente. = MANIA, PANCADA

    2. [Portugal, Informal] [Portugal, Informal] Ausência de critério ou organização. = BANDALHEIRA, REBALDARIA

    3. [Portugal, Informal] [Portugal, Informal] Falta deliberada ao cumprimento de obrigação ou compromisso. = GAZETA

    4. [Informal] [Informal] [Jogos] [Jogos] Carta que não serve ou que não é do naipe que se joga.


    adjectivo de dois géneros e nome de dois génerosadjetivo de dois géneros e nome de dois géneros

    5. [Portugal, Informal] [Portugal, Informal] O mesmo que baldas.


    à balda

    • [Portugal, Informal] • [Portugal, Informal] De modo confuso, desordenado, descuidado. = À TOA

    etimologiaOrigem:derivação regressiva de baldar.

    Secção de palavras relacionadas

    Galeria de imagens

    • Significado de baldas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "baldas" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    baldo | adj.

    Que tem falta de algo....

    frustrado | adj.

    Que não produziu efeito....

    Ver mais


    Dúvidas linguísticas


    Como se escreve: quere-la ou querêla?

    Deve-se escrever O contrato termina automaticamente na data aniversária ou na data aniversário?



    Palavra do dia