Significado de balançamos

    Será que queria dizer balançámos?

    A forma balançamospode ser [primeira pessoa plural do presente do indicativo de balançarbalançar] ou [primeira pessoa plural do pretérito perfeito do indicativo de balançarbalançar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    balançarbalançar
    ( ba·lan·çar

    ba·lan·çar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Fazer oscilar.

    2. Dar balanço a.

    3. Agitar, dar balanço a (o corpo).

    4. Tornar duvidoso.

    5. Fazer pender tanto para um lado como para o outro.

    6. Examinar o pró e o contra de. = CALCULAR, COMPARAR

    7. Equilibrar.

    8. [Contabilidade] [Contabilidade] Fazer o balanço de (contas).

    verbo intransitivo

    9. Oscilar, mover-se de um lado para o outro.

    10. Hesitar.

    verbo pronominal

    11. Dar balanços ao corpo.

    12. Andar no balanço.

    etimologiaOrigem:balanço + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "balançamos" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    Relativo a energia (ex.: economia energética; fontes energéticas)....


    asinha | adv.

    Depressa, sem demora (ex.: as formigas transportavam as migalhas asinha)....


    aginha | adv.

    Depressa, sem demora....


    balançante | adj. 2 g.

    Que balança (ex.: movimento balançante)....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "balançamos" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Queria perguntar-vos sobre a utilização de em ou no/na antes de nos referirmos a lugares. Porque dizemos no Porto mas não na Lisboa? Porque tanto se diz na França como em França? Existe alguma regra para a utilização ou não de artigo definido (e respectivas contracções) quando nos queremos referir a um local? Por exemplo: porquê dizer fui ao Funchal e não fui a Funchal?


      Gostaria que me esclarecessem se a palavra talhagem pode ou não ser utilizada. Utilizamos esta palavra em metalomecânica pois, além de vários outros equipamentos robotizados de maquinação industrial de peças de precisão como tornos de comando numérico CNC, rectificadoras, robôs de soldadura, temos uma talhadora e costumamos designar o trabalho realizado por esta máquina de talhagem, mas ainda não o encontramos em nenhum dicionário.