Significado de balançamos

    Será que queria dizer balançámos?

    A forma balançamospode ser [primeira pessoa plural do presente do indicativo de balançarbalançar] ou [primeira pessoa plural do pretérito perfeito do indicativo de balançarbalançar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    balançarbalançar
    ( ba·lan·çar

    ba·lan·çar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Fazer oscilar.

    2. Dar balanço a.

    3. Agitar, dar balanço a (o corpo).

    4. Tornar duvidoso.

    5. Fazer pender tanto para um lado como para o outro.

    6. Examinar o pró e o contra de. = CALCULAR, COMPARAR

    7. Equilibrar.

    8. [Contabilidade] [Contabilidade] Fazer o balanço de (contas).

    verbo intransitivo

    9. Oscilar, mover-se de um lado para o outro.

    10. Hesitar.

    verbo pronominal

    11. Dar balanços ao corpo.

    12. Andar no balanço.

    etimologiaOrigem:balanço + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "balançamos" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    energético | adj.

    Relativo a energia (ex.: economia energética; fontes energéticas)....

    asinha | adv.

    Depressa, sem demora (ex.: as formigas transportavam as migalhas asinha)....

    aginha | adv.

    Depressa, sem demora....

    balançante | adj. 2 g.

    Que balança (ex.: movimento balançante)....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "balançamos" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Tenho dúvidas quanto ao significado do termo "desalargar" dado pelo dicionário. Não sou nenhum especialista na língua portuguesa, mas penso que desalargar não significa "alargar, tornar mais largo". Para mim, faz mais sentido o oposto, até porque o prefixo deste verbo ("des-"), tanto quanto sei, nega o verbo alargar; ou estou enganado?

      Na geografia, a disparidade de designação é tão grande que só confunde! Palavras portuguesas antigas como Barém parecem estar a ser substituídas pelo equivalente inglês Bahrein. Outras, como Qatar parecem de formação estranha por anteposição de um q a um a (não conheço mais nenhuma palavra assim formada ...). Já Kosovo escreve-se com k quando o natural seria com c. Ou não?! E como seria Kuwait? Ou Koweit? Há para todos os gostos... E, se Madrid está já consagrada entre nós sem e no final (Madrid), faz sentido escrever Bagdade (ou Bagdad)?



      Palavra do dia

      urze-das-camarinhasurze-das-camarinhas
      ( ur·ze·-das·-ca·ma·ri·nhas

      ur·ze·-das·-ca·ma·ri·nhas

             )

      nome feminino

      [Botânica] [Botânica] Arbusto (Corema album) da família das ericáceas que produz pequenos frutos redondos brancos, encontrado na costa ocidental atlântica da Península Ibérica e do sudoeste de França. = CAMARINHA, CAMARINHEIRA

      etimologiaOrigem:urze + da + camarinha.
      vistoPlural: urzes-das-camarinhas.
      iconPlural: urzes-das-camarinhas.

      Secção de palavras relacionadas