Significado de azedem-se-lhe

    A forma azedem-se-lhepode ser [terceira pessoa plural do imperativo de azedarazedar] ou [terceira pessoa plural do presente do conjuntivo de azedarazedar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    azedarazedar
    ( a·ze·dar

    a·ze·dar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo e intransitivo

    1. Tornar ou ficar com sabor azedo, geralmente após fermentação (ex.: o calor pode azedar a feijoada; o leite azedou).

    2. [Figurado] [Figurado] Deixar ou ficar tenso, desagradável, difícil (ex.: o assunto acabou por azedar a relação entre colegas; a discussão depressa azedou).

    verbo transitivo, intransitivo e pronominal

    3. [Figurado] [Figurado] Deixar ou ficar irritado, de mau humor ou com azedume (ex.: o comentário azedou a moça; ele azedou quando descobriu a verdade; azedou-se comigo porquê?). = AGASTAR, ENERVAR, INDIGNAR

    etimologiaOrigem:azedo + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "azedem-se-lhe" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    agre | adj. 2 g.

    Acre; azedo....


    azedado | adj.

    Que se tornou azedo....


    azedete | adj. 2 g.

    Um pouvo azedo....


    avinagrado | adj.

    Que cheira ou tem sabor de vinagre; azedo....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "azedem-se-lhe" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Minha dúvida de hoje se refere ao uso dos advérbios com terminação -mente. Exemplos: diretamente, comercialmente, industrialmente... São palavras não dicionarizadas, porém citadas no próprio dicionário na definição de outras palavras. Já a palavra conseqüentemente, muito usada na linguagem coloquial, também não é dicionarizada, mas imagino ser um erro ortográfico. Verdade? Gostaria de ter uma explicação a respeito da formação/construção desses advérbios (terminados em -mente). Creio estar no radical a chave do problema. No entanto, gostaria de ter mais segurança ao escrevê-los. Como saber se é um erro ou não, se nem todos os advérbios falados no dia-a-dia estão dicionarizados?


      Tenho, há algum tempo, uma "discussão" com uma amiga relativamente à palavra "espilro". Eu digo que esta palavra existe há muito, muito tempo, ao passo que a minha amiga diz que só passou a existir segundo o novo acordo ortográfico. Podem ajudar a esclarecer-nos?