PT
BR
    Definições



    autóctone

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    autóctoneautóctone
    ( au·tóc·to·ne

    au·tóc·to·ne

         )


    adjectivo de dois géneros e nome de dois génerosadjetivo de dois géneros e nome de dois géneros

    1. Que ou o que é natural do território onde vive. = ABORÍGENE, INDÍGENA, NATIVO ≠ ALIENÍGENA, ALÓCTONE, ESTRANGEIRO, FORASTEIRO


    adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

    2. Que pertence ao povo natural de um território.

    3. Que tem origem no local onde se encontra ou onde se manifesta (ex.: espécime autóctone; floresta autóctone). ≠ ALÓCTONE

    etimologiaOrigem: latim autochton, -onis, do grego autókhthon, -on.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de autóctoneSignificado de autóctone

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "autóctone" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Gostaria de informar-lhes a respeito do nome "álibi" encontrado em vossa página. Consta, que "álibi" é uma palavra acentuada por ser uma palavra proparoxítona. Porém, devido ao latinismo, a mesma não apresenta nenhum tipo de acentuação. Para verificação da regra gramatical, ver MODERNA GRAMÁTICA PORTUGUESA, 37a. edição, EVANILDO BECHARA, página 92.

    Se me permitem, vou transcrever-vos duas frases que me surgiram e alterei, por senti-las erradas. Agradeço antecipadamente a vossa ajuda. Frase 1: A estabilidade e a sincronização facultam-nos o grau de previsibilidade que precisamos para funcionarmos como indivíduos em grupos sociais e especialmente na economia. Para além de ter corrigido o que precisamos - parece-me que deve ser de que precisamos, lá vem a grande questão. Transformei o funcionarmos em funcionar. De que precisamos para funcionar. Puro instinto, e espero que acertado. Há uma regra geral? Frase 2: E das velhinhas enregeladas, nas escadarias dos edifícios públicos, a tentar vender uma esferográfica ou uma pega de cozinha – os seus únicos pertences. Aqui foi o contrário. Achei que o correcto seria a tentarem vender.



    Palavra do dia

    telhicetelhice
    ( te·lhi·ce

    te·lhi·ce

         )


    nome feminino

    [Informal] [Informal] Apego a uma ideia fixa. = FIXAÇÃO, MANIA, TELHA, VENETA

    etimologiaOrigem: telha + -ice.

    Secção de palavras relacionadas