PT
BR
Pesquisar
Definições



auto-stop

A forma auto-stoppode ser [masculino singular de stopstop] ou [nome masculino].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
auto-stopauto-stop
|autòstópe|


nome masculino

1. Prática que consiste em fazer parar um automobilista na estrada para lhe pedir lugar gratuitamente na sua viatura.


fazer auto-stop

•Pedir boleia.

etimologiaOrigem etimológica: palavra francesa.
vistoPlural: auto-stops.
iconPlural: auto-stops.
stopstop
|stópe|
Imagem

Sinal de trânsito octogonal que indica paragem obrigatória.


interjeição

1. Exclamação usada para ordenar a paragem.

2. Acto ou efeito de parar.


nome masculino

3. Sinal de trânsito octogonal que indica paragem obrigatória.Imagem

4. [Automóvel] [Automóvel] Cada um dos pequenos faróis, na parte de trás do veículo, que se acendem para indicar travagem.

5. Indicação, num telegrama, de separação de frase.

6. Jogo em que os participantes devem preencher um conjunto de categorias definidas por eles (por exemplo, nome, país, fruta, objecto, etc.) com uma palavra começada pela letra sorteada no começo da rodada.

etimologiaOrigem etimológica: palavra inglesa.
auto-stopauto-stop

Auxiliares de tradução

Traduzir "auto-stop" para: Espanhol Francês Inglês

Esta palavra no dicionário

Ver mais


Dúvidas linguísticas



Ouve-se em certos telejornais expressões como a cujo ou em cujo; contudo gostaria de saber se gramaticalmente a palavra cujo pode ser antecedida de preposição.
O uso do pronome relativo cujo, equivalente à expressão do qual, pode ser antecedido de preposição em contextos que o justifiquem, nomeadamente quando a regência de alguma palavra ou locução a tal obrigue. Nas frases abaixo podemos verificar que o pronome está correctamente empregue antecedido de várias preposições (e não apenas a ou em) seleccionadas por determinadas palavras (nos exemplos de 1 e 2) ou na construção de adjuntos adverbiais (nos exemplos de 3 e 4):

1) O aluno faltou a alguns exames. O aluno reprovou nas disciplinas a cujo exame faltou. (=O aluno reprovou nas disciplinas ao exame das quais faltou);
2) Não haverá recurso da decisão. Os casos serão julgados pelo tribunal, de cuja decisão não haverá recurso. (=Os casos serão julgados pelo tribunal, dadecisão do qual não haverá recurso);
4) Houve danos em algumas casas. Os moradores em cujas casas houve danos foram indemnizados. (=Os moradores nas casas dos quais houve danos foram indemnizados);
5) Exige-se grande responsabilidade para o exercício desta profissão. Esta é uma profissão para cujo exercício se exige grande responsabilidade. (=Esta é uma profissão para o exercício da qual se exige grande responsabilidade).


Sociodemográfico ou socio-demográfico?
O elemento de composição socio- não se separa com hífen das palavras às quais se apõe, excepto quando estas começam por h (ex.: socio-histórico) ou o, daí que a forma correcta seja sociodemográfico.



Palavra do dia

vivalmavivalma
( vi·val·ma

vi·val·ma

 )


nome feminino

Ser vivo, geralmente pessoa (ex.: acabou assim o sofrimento daquelas vivalmas; não se vê vivalma por perto). = VIVENTE

etimologiaOrigem etimológica: viva, feminino de vivo + alma.
iconeNota: Mais usado em frases negativas, com o significado de ninguém.