PT
BR



    Auxiliares de tradução

    Traduzir "atonais" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    atonalismo | n. m.

    Sistema moderno da escrita musical que se caracteriza pela ausência da tonalidade....


    atonal | adj. 2 g.

    Que não tem tonalidade definida (ex.: música atonal)....


    Linguagem musical atonal, fundada no emprego sistemático da série de 12 notas da escala cromática (música serial) com exclusão de qualquer outra escala sonora....


    dodecafonia | n. f.

    Linguagem musical atonal, fundada no emprego sistemático da série de 12 notas da escala cromática (música serial) com exclusão de qualquer outra escala sonora....



    Dúvidas linguísticas


    Sou estudante universitária e gostaria de saber o significado da palavra androsterilidade de que necessito para um trabalho que estou de momento a efectuar para uma apresentação.


    No âmbito do meu trabalho surgiu-me uma dúvida na aplicação do Novo Acordo Ortográfico. Agradecia que me ajudassem. Segundo as regras a palavra “Egipto” deveria manter-se como tal pois o “p” sempre se leu, correto? A minha dúvida é que há vários meios de comunicação a falar “Egito” mas depois mantêm palavras com “Egípcios”, etc. Outra possibilidade é que na palavra em questão seja aceite a dupla grafia, mas mesmo assim seria o mais correto mantermos o “Egipto”, não?