Significado de atinges-vo-lo

    A forma atinges-vo-loé [segunda pessoa singular do presente do indicativo de atingiratingir].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    atingiratingir
    ( a·tin·gir

    a·tin·gir

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Chegar justamente a.

    2. Compreender.

    3. Alcançar.

    4. Acertar em.

    etimologiaOrigem:latim attingo, -ere, tocar em, alcançar, chegar a, confinar com.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "atinges-vo-lo" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    ecdémico | adj.

    Que se manifesta isoladamente, não atingindo em massa a população (ex.: doença ecdémica)....


    entanguido | adj.

    Que está tolhido de frio; que se entanguiu....


    preciso | adj.

    Que faz falta (ex.: fez uma lista de tudo o que era preciso para a viagem)....


    Pertencente ou relativo à psicologia....


    tocado | adj.

    Em que se tocou....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "atinges-vo-lo" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Na escrita de uma carta, é comum o uso da expressão "Olá João,", seja qual for o nome. A questão que coloco é: não deveria "Olá" estar separado de "João "por uma vírgula? Do ponto de vista gramatical, João não funciona como um vocativo? Há outras expressões como "Querido João, " que as pessoas usam para justificar a primeira, mas a relação de Querido e Olá para com o substantivo é diferente e justifica a meu ver uma diferença no uso da vírgula. Podiam esclarecer não somente com a frequência do uso das expressões, mas com uma interpretação da função do símbolo "," como identificador de uma transição pré e pós vírgula?


      A minha dúvida é a respeito da etimologia de determinadas palavras cuja raiz é de origem latina, por ex. bondade, sensibilidade, depressão, etc. No Dicionário Priberam elas aparecem com a terminação nominativa mas noutros dicionários parece-me que estão na terminação ablativa e não nominativa. Gostaria que me esclarecessem.