Significado de atinge-se-nos

A forma atinge-se-nospode ser [segunda pessoa singular do imperativo de atingiratingir] ou [terceira pessoa singular do presente do indicativo de atingiratingir].

( a·tin·gir

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Chegar justamente a.

2. Compreender.

3. Alcançar.

4. Acertar em.

Origem:latim attingo, -ere, tocar em, alcançar, chegar a, confinar com.

Auxiliares de tradução

Traduzir "atinge-se-nos" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

atingem-se-nos atinge-se-mos atine-se-nos atente-se-nos atingisse-nos atinge-se-tos atinge-se-vos

Palavras vizinhas

atinente atinga atingaçu atingaú atingibilidade atingido atingimento

Esta palavra no dicionário

ecdémico | adj.

Que se manifesta isoladamente, não atingindo em massa a população (ex.: doença ecdémica)....

entanguido | adj.

Que está tolhido de frio; que se entanguiu....

preciso | adj.

Que faz falta (ex.: fez uma lista de tudo o que era preciso para a viagem)....

psicológico | adj.

Pertencente ou relativo à psicologia....

tocado | adj.

Em que se tocou....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

tou / tô

O que é que "tôu" significa? Aqui está a referência em Português, de uma canção de Ed Motta, famoso cantador brasileiro: "Tôu com alguém que me tirou do normal".

animalização, seco e peco

Na frase "...o nariz afilado do Sabino. (...) Fareja, fareja, hesita..." (Miguel Torga - conto "Fronteira") em que Sabino é um homem e não um animal, deve considerar-se que figura de estilo? Não é personificação, será animismo? No mesmo conto encontrei a expressão "em seco e peco". O que quer dizer?

Ver todas