PT
BR
    Definições



    atenuardes

    A forma atenuardespode ser [segunda pessoa plural do futuro do conjuntivo de atenuaratenuar] ou [segunda pessoa plural infinitivo flexionado de atenuaratenuar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    atenuaratenuar
    ( a·te·nu·ar

    a·te·nu·ar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo e pronominal

    1. Tornar ou ficar mais ténue ou menos intenso. = AMENIZAR, SUAVIZARINTENSIFICAR, REFORÇAR

    2. Deixar ou ficar mais débil ou fraco. = DEBILITAR


    verbo transitivo

    3. Reduzir a menos. = ABATER, DIMINUIR

    4. Diminuir a gravidade de.AGRAVAR

    etimologiaOrigem:latim attenuo, -are, adelgaçar, diminuir, enfraquecer, definhar.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de atenuar

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "atenuardes" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Consultei o dicionário e a área de dúvidas, mas não encontrei a resposta ao que pretendo esclarecer. A minha questão é em relação à expressão tá-se ou tásse. Suponho que esta expressão venha do verbo estar, mas desconheço o tempo verbal ou regra utilizada para chegar à expressão final. Se a forma correcta for tásse, então porque é que se diz dá-se ou vá-se?


    Estou procurando o significado da palavra Getsémani encontrado na bíblia em Mateus 26: 36.