PT
BR
Pesquisar
Definições



remedeio

A forma remedeiopode ser [primeira pessoa singular do presente do indicativo de remediarremediar] ou [nome masculino].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
remedeioremedeio
( re·me·dei·o

re·me·dei·o

)


nome masculino

[Popular] [Popular] Aquilo que atenua uma falta ou um mal.

remediarremediar
( re·me·di·ar

re·me·di·ar

)
Conjugação:irregular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

1. Dar remédio a.

2. Compor, corrigir, arranjar.

3. Impedir, evitar.

4. Socorrer, auxiliar.

5. Prover do que é indispensável.


verbo pronominal

6. Socorrer-se a si próprio, procurar por si só os recursos de que carece.

etimologiaOrigem etimológica:latim remedio, -are, curar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "remedeio" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Ouvi a um treinador de futebol a palavra evoluência referindo-se à evolução da sua equipe. Não creio que exista o vocábulo.
A palavra evoluência não se encontra registada em nenhum dicionário ou vocabulário consultado, nem se encontra em corpora e motores de pesquisa na internet, pelo que será mais aconselhável, de facto, o uso da palavra evolução.

Esta palavra, apesar de não ter curso na língua, parece no entanto ser formada a partir do verbo evoluir com um sufixo (-ência), usado regularmente para formação de substantivos abstractos a partir de verbos.




Qual é o aportuguesamento de hobby: hóbi ou hobi?
O aportuguesamento correcto da palavra inglesa hobby é hóbi, uma vez que a palavra tem o acento tónico na penúltima sílaba. Essa forma ainda não se encontra atestada em dicionários portugueses, que geralmente sugerem como alternativa ao estrangeirismo hobby a palavra passatempo.