PT
BR



    Significado de assombrados

    A forma assombradospode ser [masculino plural de assombradoassombrado] ou [masculino plural particípio passado de assombrarassombrar].

    ( as·som·brar

    as·som·brar

         )


    verbo transitivo e pronominal

    1. Causar ou sentir grande espanto ou admiração (ex.: a demonstração assombrou os presentes na sala; em geral, o público assombra-se nesta peça). = ADMIRAR, DESLUMBRAR, ESPANTAR, ESTUPEFAZER, MARAVILHAR, PASMAR

    2. Causar ou sentir grande medo. = ASSUSTAR, APAVORAR, ATEMORIZAR, ATERRORIZAR

    3. Tornar ou ficar triste ou melancólico (ex.: a inquietação assombrava a família; o rosto assombrou-se).


    verbo transitivo

    4. Espalhar sombra sobre; tornar sombrio (ex.: as árvores assombram o caminho). = ASSOMBREAR, ENSOMBRAR, SOMBREAR ≠ ACLARAR, CLAREAR, DESASSOMBRAR, ILUMINAR

    5. Visitar ou habitar como fantasma ou ser sobrenatural (ex.: dizem que um espírito assombra a casa).

    6. Fazer estremecer.

    7. [Pouco usado] [Pouco usado] Atordoar com comoção elétrica.

    8. Diminuir as qualidades ou os atributos de algo ou alguém. = DEPRECIAR, DESMERECER, MENOSPREZAR ≠ APRECIAR, ELOGIAR, ENALTECER, ESTIMAR, EXALTAR, PREZAR, VALORIZAR

    etimologiaOrigem:a- + sombra + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    ( as·som·bra·do

    as·som·bra·do

         )


    adjectivoadjetivo

    1. Que se assombrou.

    2. Que mostra admiração ou espanto. = ADMIRADO, BOQUIABERTO, ESPANTADO, PASMADO

    3. Que mostra ou sente grande medo. = APAVORADO, ATERRADO, ATERRORIZADO, ESTARRECIDO

    4. Que se acredita ser visitado ou habitado por fantasma ou assombração (ex.: casa assombrada; lugar assombrado).

    5. Que tem sombra. = SOMBREADO ≠ CLARO, DESASSOMBRADO, ILUMINADO

    etimologiaOrigem:particípio de assombrar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "assombrados" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    atónito | adj.

    Que se espantou ou surpreendeu....

    monstro | n. m. | adj.

    Produção animal ou vegetal contrária à ordem regular da natureza....

    Ver mais


    Dúvidas linguísticas


    Gostaria de saber a etimologia da palavra milagre.

    Tenho um amigo em Taiwan que já sabe algumas palavras e expressões em Português, mas que pretende aprofundar os seus conhecimentos. Pediu-me para eu lhe enviar uma gramática de língua portuguesa para estudar por si próprio. Gostaria que me indicassem qual a Gramática e/ou outros livros de estudo que posso adquirir para o efeito.



    Palavra do dia