PT
BR
    Definições



    assombrado

    A forma assombradopode ser [masculino singular particípio passado de assombrarassombrar] ou [adjectivoadjetivo].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    assombradoassombrado
    ( as·som·bra·do

    as·som·bra·do

    )


    adjectivoadjetivo

    1. Que se assombrou.

    2. Que mostra admiração ou espanto. = ADMIRADO, BOQUIABERTO, ESPANTADO, PASMADO

    3. Que mostra ou sente grande medo. = APAVORADO, ATERRADO, ATERRORIZADO, ESTARRECIDO

    4. Que se acredita ser visitado ou habitado por fantasma ou assombração (ex.: casa assombrada; lugar assombrado).

    5. Que tem sombra. = SOMBREADOCLARO, DESASSOMBRADO, ILUMINADO

    etimologiaOrigem: particípio de assombrar.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de assombradoSignificado de assombrado
    assombrarassombrar
    ( as·som·brar

    as·som·brar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo e pronominal

    1. Causar ou sentir grande espanto ou admiração (ex.: a demonstração assombrou os presentes na sala; em geral, o público assombra-se nesta peça). = ADMIRAR, DESLUMBRAR, ESPANTAR, ESTUPEFAZER, MARAVILHAR, PASMAR

    2. Causar ou sentir grande medo. = ASSUSTAR, APAVORAR, ATEMORIZAR, ATERRORIZAR

    3. Tornar ou ficar triste ou melancólico (ex.: a inquietação assombrava a família; o rosto assombrou-se).


    verbo transitivo

    4. Espalhar sombra sobre; tornar sombrio (ex.: as árvores assombram o caminho). = ASSOMBREAR, ENSOMBRAR, SOMBREARACLARAR, CLAREAR, DESASSOMBRAR, ILUMINAR

    5. Visitar ou habitar como fantasma ou ser sobrenatural (ex.: dizem que um espírito assombra a casa).

    6. Fazer estremecer.

    7. [Pouco usado] [Pouco usado] Atordoar com comoção eléctrica.

    8. Diminuir as qualidades ou os atributos de algo ou alguém. = DEPRECIAR, DESMERECER, MENOSPREZARAPRECIAR, ELOGIAR, ENALTECER, ESTIMAR, EXALTAR, PREZAR, VALORIZAR

    etimologiaOrigem: a- + sombra + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de assombrarSignificado de assombrar

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "assombrado" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Como se escreve? Eu não consigo deitar-me cedo. Eu não consigo me deitar cedo. Não consigo perceber se o não está associado ao primeiro ou segundo verbo, pois nos verbos reflexos na negativa os pronomes vêm antes do verbo.


    Na entrada evacuar, não haverá erro no exemplo 'a polícia evacuou os residentes do prédio'? É que as pessoas não são evacuadas, os locais é que são evacuados; por isso, não deveria ler-se: 'a polícia evacuou o prédio' (ou seja, os residentes foram retirados do prédio)?