Consulte o significado / definição de assentar como uma luva no Dicionário Priberam da Língua Portuguesa, o dicionário online de português contemporâneo.

pub

luvaluva | s. f. | s. f. pl.

lu·va lu·va
(gótico lôfa, palma da mão)

substantivo feminino

1. [Vestuário] [Vestuário] [Vestuário] Peça de roupa, geralmente com a forma da mão e dos dedos, de comprimento variável, usada como acessório ou como resguardo contra o frio.

2. Qualquer objecto semelhante, de material resistente, usado para proteger as mãos em determinadas tarefas e actividades.

luvas

substantivo feminino plural

3. Recompensa, geralmente ilegal, ao que proporciona ou facilita um negócio lucrativo. = PEITA, SUBORNO

4. Mãos queimadas pelo sol.

assentar como uma luva
• Ajustar-se bem ao corpo; ficar bem (diz-se de roupa ou calçado).

• Convir, ser adequado.

cair como uma luva
• O mesmo que assentar como uma luva.

escrever com luva branca
• Escrever de acordo com as regras da mais rigorosa decência.

lançar a luva
• Reptar, desafiar.

levantar a luva
• Aceitar o repto.

pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "assentar como uma luva" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Palavras vizinhas

Esta palavra em blogues

Ver mais

Blogues do SAPO

Esta palavra no Twitter

Dúvidas linguísticas

atender o telefone / atender ao telefone

Atender ao telefone ou atender o telefone?

De acordo com alguns dicionários de língua portuguesa, como o Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa (Objetiva, 2009) e o Dicionário Gramatical de Verbos Portugueses (Texto Editores, 2007), o verbo atender, no sentido de "responder (a uma chamada)", pode ser transitivo directo, isto é, usado com um complemento directo não introduzido por preposição (ex.: atender o telefone) ou usado como transitivo indirecto, isto é, com complemento indirecto precedido de preposição (ex.: atender ao telefone), apesar de este corresponder a um uso menos comum deste verbo.

Assim sendo, nenhuma das expressões que refere está errada, apesar de atender o telefone ser mais usado pelos falantes de português do que atender ao telefone.

biossensor

Qual a forma correcta de dizer em português: biossensor ou biosensor?

A grafia correcta, apesar de não se encontrar registada em nenhum dos dicionários por nós consultados, deverá ser biossensor, por analogia com outras palavras formadas a partir do prefixo de origem grega bio-, que exprime a noção de “vida”: biossatélite, biossintético, biossistema, etc. Este comportamento é também análogo ao de alguns prefixos terminados em o, como sejam retro-, socio- e tecno-, que obrigam à duplicação do r e do s quando o elemento ao qual se apõem se inicia por uma dessas consoantes.

Ver todas...

pub

Palavra do dia

tre·li·ça tre·li·ça
(francês treillis)

substantivo feminino

1. Rede metálica para resguardo. = GELOSIA

2. [Construção] [Construção] Sistema de vigas cruzadas usado no travejamento de pontes e telhados (ex.: treliça de madeira; treliça metálica).

pub

Auxiliares de tradução

Espanhol

Francês

Inglês