PT
BR
Pesquisar
Definições



escarranchado

A forma escarranchadopode ser [masculino singular particípio passado de escarrancharescarranchar] ou [adjectivoadjetivo].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
escarranchadoescarranchado
( es·car·ran·cha·do

es·car·ran·cha·do

)


adjectivoadjetivo

Montado ou assentado com as pernas muito abertas.

escarrancharescarranchar
( es·car·ran·char

es·car·ran·char

)
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

1. Abrir muito.

2. Fazer sentar ou montar, ficando com o assento ou a sela entre as pernas.

etimologiaOrigem etimológica:origem duvidosa.

Auxiliares de tradução

Traduzir "escarranchado" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Gostaria de saber qual a forma correcta: 1) deve realçar-se que o tema... ou 2) deve-se realçar que o tema...
Para resposta à dúvida colocada, por favor consulte outra dúvida respondida sobre o mesmo assunto em posição dos clíticos em locuções verbais. Nos exemplos referidos, o verbo dever forma com o verbo realçar uma locução verbal e tem um comportamento que se aproxima do de um verbo auxiliar. Por este motivo, o clítico se poderá ser colocado depois do verbo principal (ex.: deve realçar-se), do qual depende semanticamente, ou a seguir ao verbo auxiliar (ex.: deve-se realçar). É de realçar que a posição mais consensual (e aconselhada por vários gramáticos) é a primeira, isto é, depois do verbo principal.



Devo escrever ele será analisado no terceiro dia ou ele será analisado ao terceiro dia?
Qualquer das duas frases é possível, visto que quer a preposição em (presente na contracção no) quer a preposição a (presente na contracção ao) se utilizam na expressão de valores temporais (ex.: viaja sempre em Agosto; estava a dois dias do casamento).