PT
BR



    Auxiliares de tradução

    Traduzir "artefactos" para: Espanhol Francês Inglês

    Anagramas

    Esta palavra no dicionário

    linígero | adj.

    Que anda vestido de linho....

    empreita | n. f.

    Tira de esparto (que se cose com outras para formar esteiras e outros artefactos)....

    expositor | n. m.

    Lugar ou móvel onde se apresentam ao público espécimes de produtos ou de artefactos....

    lamparina | n. f.

    Artefacto para ter uma pequena luz nos quartos de dormir....

    lampista | n. 2 g.

    Fabricante de lampiões e outros artefactos de iluminação....

    Ver mais


    Dúvidas linguísticas


    Quanto a comparações de inigualdade, ou seja, de superioridade ou de inferioridade, existirá uma regra absoluta para decifrar se se usa que ou do que ou ambas estarão correctas em qualquer expressão dessa estrutura? Para um falante em que o Português não é a primeira língua, seria bastante útil. Incluo as seguintes expressões para vossa análise: 1) O castelo é mais antigo que a igreja. 2) Hoje as laranjas estão menos baratas que as maçãs. 3) Nós compramos mais livros que vendemos. 4) O Paulo é mais grande do que gordo. 5a) O João tem mais de um carro. b) O João tem mais dum carro. c) O João tem mais do que um carro. d) O João tem mais que um carro.

    Como se escreve: achegã ou achigã? Venho colocar esta questão que surgiu durante um trabalho que estou a efectuar sobre peixes. Quando escrevo achegã a palavra é considerada como erro e uma das sugestões para a correcção é achigã. Fui confirmar no vosso dicionário on-line e de facto este considera achigã como a palavra que caracteriza a peixe a que me refiro. No entanto, nos livros científicos que consultei o nome desta espécie surge com e e não com i.



    Palavra do dia